Examples of using Our embassy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He has already attacked our embassy and was preparing for additional attacks in other places.
Today, we follow through on this recognition and open our embassy in the historic and sacred land of Jerusalem.
היום אנו ממשיכים בכך ופותחים את השגרירות שלנו על אדמת ירושלים ההיסטורית והקדושה.The president continued in saying that Soleimani“was already attacking our Embassy, and preparing for additional hits in other locations.
טראמפ הוסיף:"סולימאני תקף את השגרירות שלנו, ותכנן תקיפות נוספות במקומות אחרים.She added:"What we are doing is returning our embassy from Tel Aviv to Jerusalem,
לדבריה,"מה שאנחנו עושים זה להחזיר את השגרירות שלנו מתל אביב לירושלים,Today, the President has kept his word and America's promise to relocate our embassy to Israel's rightful capital.
היום, אנחנו עומדים בהבטחה שהבטחנו לעם האמריקאי להעביר את השגרירות שלנו לעיר הבירה של ישראל.Fayed's brother was in the cell that bombed our embassy in Lebanon in 1999.
אחיו של פאייד היה חלק מהתא שפוצץ את השגרירות שלנו בלבנון ב-1999.I thank God that President Trump had the courage and the wisdom to recognize Jerusalem as the capital of Israel and move our Embassy to Jerusalem from Tel Aviv.
אני מודה לאל שלנשיא טראמפ היו האומץ והתבונה להכיר בירושלים כבירת ישראל ולהעביר את השגרירות שלנו מתל-אביב לירושלים.particularly since we opened our embassy here in Vilnius in 2015,” he said.
בייחוד מאז שפתחנו את השגרירות שלנו כאן בווילנה ב-2015".the Australian government will not be moving our embassy to Jerusalem,” she said.
הרגש מאחורי התוצאה הזו, הממשלה האוסטרלית לא תעביר את השגרירות שלנו לירושלים", אמרה בישופ.the Australian government will not be moving our embassy to Jerusalem,” the minister said in response.
הרגש מאחורי התוצאה הזו, הממשלה האוסטרלית לא תעביר את השגרירות שלנו לירושלים", אמרה בישופ.the Australian government will not be moving our embassy to Jerusalem,” Bishop said.
הרגש מאחורי התוצאה הזו, הממשלה האוסטרלית לא תעביר את השגרירות שלנו לירושלים", אמרה בישופ.Our embassy in Manila was able to track down all of the women to whom who President Andrada made payments,
בשגרירות שלנו במנילה הצליחו לאתר את כל הנשים שהנשיא אנדראדה העביר להן תשלומים,Our embassy has been seized and more than 60 American citizens continue to be held as hostages.
השגרירות שלנו נכבשה בכוח ויותר משישים אזרחים אמריקנים עדיין מוחזקים כבני ערובה.Meanwhile, some genius in our Embassy was keeping a mug book on everybody who worked there.
בינתיים, איזה גאון בשגרירות שלנו שמר אלבום תמונות של כל מי שעבד שם.Our embassy would really appreciate it if you could bring her out alive.
השגרירות שלנו מאוד תעריך את זה אם תתפסו אותה בחיים.I was Assistant Naval Attaché at our embassy in Japan, long enough to learn a few things about the Orient.
הייתי העוזר של נספח הצי בשגרירות שלנו ביפן, זמן ארוך מספיק כדי שאלמד מספר דברים על המזרח.Khan was willing to identify the breach inside our embassy, not betray his own people.
Our embassy is providing consular access as we would to all American citizens.
השגרירות שלנו מספקת לה שירותים קונסולריים כפי שאנו מספקים לכל אזרח אמריקאי.The problem is, Mr. Anders is the son of a Dutch courier at our embassy, and is therefore covered by diplomatic immunity.
מר אנדרס הוא בן הנציג ההולנדי בשגרירות שלנו ולכן מוגן על ידי חסינות דיפלומטית.I just had a call from our Embassy in Paris.
הרגע קיבלתי שיחה מהשגרירות שלנו בפריז.
