OUR WEIGHT in Hebrew translation

• המשקל של אנחנו
• על משקלנו

Examples of using Our weight in English and their translations into Hebrew

First, skis have a large surface area, and thus our weight is more distributed on the surface, which prevents us from sinking into the snow.
ראשית, שטח הפנים של המגלשיים גדול, ולכן המשקל שלנו מתחלק על שטח גדול יותר והחלוקה מונעת מאתנו לשקוע בשלג.

The most important part of monitoring our weight, is having an accurate and well made set of bathroom scales.
החלק החשוב ביותר של ניטור המשקל שלנו, הוא נתקל סט מדויק ועשוי היטב של מאזני אמבטיה.

Whilst we delight in being small, and punching above our weight, our staff are very proud of what they consistently achieve.
בעוד אנו נהנים להיות קטנים, ואת החבטות מעל המשקל שלנו, הצוות שלנו מאוד גאים במה שהם להשיג באופן עקבי.

The most integral part of monitoring our weight is having an accurate and well-made bathroom scale.
החלק החשוב ביותר של ניטור המשקל שלנו, הוא נתקל סט מדויק ועשוי היטב של מאזני אמבטיה.

Our weight optimisation programme has stripped 75 kilograms from the Volvo FM- without compromising anything,
תוכנית מיטוב המשקל שלנו הורידה 75 קילוגרמים מוולוו FM- מבלי להתפשר על אף אחת מהיכולות,

Point we're pulling our weight, and Riley can barely juggle her client load as it is.
נקודת אנו מושכים המשקל שלנו, וריילי בקושי לתמרן עומס הלקוח שלה גם ככה.

no matter what inch of space we stand, but our weight changes.
לא משנה על איזה גרם שמיים נעמוד, אך המשקל שלנו משתנה.

punching above our weight.
חבטות מעל המשקל שלנו.

We ain't got no shame about our weight cuz our weight makes us sassy.
אין לנו שום בושה לגבי המשקל שלנו כי המשקל שלנו גורם לנו להיות סקסיות.

no matter what inch of space we stand, but our weight changes.
לא משנה על איזה גרם שמיים נעמוד, אך המשקל שלנו משתנה.

Of us would rather talk about our weight than money.
סקר בארה"ב מצא ש-68% מהאנשים יעדיפו לדבר על המשקל שלהם מאשר על כסף.

Why do we waste so much energy battling our weight and how is it that all that effort doesn't burn calories?
למה אנחנו מבזבזות כל כך הרבה אנרגיה כדי להילחם במשקל שלנו, ואיך זה שלמרות שהוצאנו את האנרגיה הענקית הזו המשקל לא מראה ירידה?

So there are times when our weight won't balance even if we eat right.
ולכן יש מצבים שבהם המשקל שלנו לא יהיה מאוזן גם אם נאכל נכון.

No further weight will be gained and the body will attempt to reduce our weight back to the original.
משקל הגוף לא יעלה והגוף ינסה להפחית במשקל שלנו בחזרה לנקודת הפתיחה.

of the world population, this means we're punching 200 times above our weight.
המשמעות היא שאנו מרימים פי מאתיים יותר ממשקלנו.

It's okay, Momo, we will be out of here soon enough… then we can eat our weight in leechy nuts!
זה בסדר מומו, אנחנו נצא מפה בקרוב מאוד. ואז נוכל לאכול אגוזי ליצ'י בכובד של המשקל שלנו.

Meanwhile, BMI(body mass index) is a simple index that takes our weight and height into consideration.
בינתיים, BMI(מדד מסת הגוף) היא בעלת אינדקס פשוטה שלוקחת בחשבון שלנו משקל וגובה.

But I need to know that everything isn't gonna always be about our weight.
אבל אני צריך לדעת שלא הכול תמיד יהיה קשור למשקל שלנו.

Now, the consensus is that the amount of water we need to imbibe depends largely on our weight and environment.
עכשיו, הקונצנזוס הוא שכמות המים שאנחנו צריכים לגמוע תלויה בעיקר במשקל שלנו ובסביבה שלנו.

about health in general, we find good clues in the relationship between our health status and our weight.
אנו מוצאים רמזים טובים במערכת היחסים בין מצב בריאותנו והמשקל שלנו.