Examples of using Out of the sky in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Within an hour of that plane dropping out of the sky, that company lost 30% of its market share.
We're going to be shot out of the sky if we do not put this thing down!
אנחנו הולכים להיות ירינו מתוך השמים אם לא לשים את הדבר הזה מטה!coming down out of the sky and disappearing into the woods.
ירדו מהשמים ונעלמו ביער.in a plane falling out of the sky.
או במטוס שנופל מהשמיים.It's about airplane parts that are falling off of airplanes out of the sky and hitting the ground, people.
זה עניין של חלקי מטוסים כי הם נופלים ממטוסים מתוך השמיםולהכות את הקרקע, אנשים.Now if Live Herbally loses this trial, then thousands of other lawsuits just like it will fall out of the sky.
אם ליב הארבלי יפסיד את המשפט, אלפי תביעות בדיוק כמו זאת יפלו מהשמיים.We're telling men that it's okay to swoop out of the sky in diamond-studded helicopters. Women don't respect that.
אנחנו אומרים לגברים שזה בסדר לנחות מהשמים במסוקים משובצים ביהלומים.Well, I know there's a guy who controls minds, and there's a woman who flew out of the sky to save my life.
ובכן, אני יודע שיש בחור ששולט במוחות ויש את האישה שטסה מהשמים כדי להציל את חיי.a spinal surgeon fell out of the sky.
מנתח שדרתי נפל מהשמיים.Two of the three main players responsible for blowing Crimea A-450 out of the sky over Syria last year.
שניים They will see this big planes land and it was all technology that that… just out of the sky.
הם יראו קרקע מטוסים הגדולים הזה וזה היה כל הטכנולוגיה כי… כי… פשוט מהשמים.I had a dream that night about a giant baseball… that was signed by Babe Ruth… falling out of the sky and hammering me into the ground… like a railroad spike.
היה לי חלום באותו לילה על בייסבול ענקי, 'שנחתם על ידי בייב רות, נופל מהשמיים וממסמר אותי לאדמה, כמו מסמר במסילת ברזל.waiting for magical teenagers to fall out of the sky.
מחכה שבני נוער קסומים יפלו מהשמיים.not lightning coming down out of the sky.
לא ברקים מהשמים.it also means that when beautiful, amazing things just fall out of the sky.
זה גם אומר שכאשר דברים מדהימים ויפים פשוט נופלים מהשמיים.a war hero, pulling F-18s out of the sky with his bare hands.
גם גיבור מלחמה שמפיל מטוסי אף-18 מהשמים במו ידיו.I know that it's childish amd immature of me to think that some job is just going to fall out of the sky.
אני יודע שזה ילדותי ולא בוגר מצדי לחשוב שעבודה כלשהי פשוט תיפול מהשמיים.You sent Deric Hughes $10 million before he took a helicopter out of the sky.
אתה שלחתי את Deric יוז 10 מיליון דולרים לפני שהוא לקח את מסוק מהשמים.crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.
לרסק לווין מהשמיים כמו ראש נפץ טקטי.To put it in perspective, that's roughly the equivalent of a Boeing 737 airliner falling out of the sky every working day.
כדי לשים את זה בפרספקטיבה, זה אותו הדבר כמו ש 737 יפול מהשמיים כל יום עבודה.
