OUT TOGETHER in Hebrew translation

• יוצאים ביחד
• יוצאים יחד
• החוצה יחד
• החוצה ביחד
• בחוץ ביחד
• בחוץ יחד
• לצאת יחד
• נצא ביחד
• ה יוצאים יחד

Examples of using Out together in English and their translations into Hebrew

We think they might be out together.
אנחנו חושבים שהם יצאו ביחד.

we all jumped out together.
כולנו יצאנו ביחד.

We can find a way out together.
נוכל למצוא דרך החוצה יחד.

They cried out together.
הם קראו בקול יחד.

You and Mr. Gross started out together at Freemont Labs, correct?
אתה ומר גרוס התחלתם את דרככם יחד במעבדות פירמונט, נכון?

we all fly out together as film crew.".
כולנו נטוס לשם ביחד כצוות קולנוע.

For example, a group of friends chilling out together.
לדוגמה- קבוצת חברים שיוצאת לבלות.

We will talk, Wait it out together.
נדבר, נחכה לו שירד ביחד.

We fought our way out together.
אנחנו נלחמים בדרך שלנו יחד.

There is nothing better than working out together.
אין דבר טוב יותר מלצאת יחד.

We do enjoy our nights out together.'.
אנחנו נהנים מאוד מהלילות שאנחנו מבלים יחד".

They might be out together.
יכול להיות שהן יחד.

I had them play that out together.
שכחתי שהם שיחקו שם ביחד.

We all started out together.
אנחנו מתמחים. כולנו התחלנו כאן ביחד.

We will get the Brits out together.
נעיף את הבריטים מכאן ביחד.

We shouldn't walk out together.
לא כדאי שנצא יחד.

I will wait outside, we will walk out together?
אחכה בחוץ, נצא יחד?

You may have gone out together in the past for dinner, movies, or anything else but nowadays it just doesn't seem to happen.
אולי בעבר הייתם יוצאים ביחד לארוחות, סרטים או כל בילוי אחר נחמד ביחד, אבל היום זה כבר ממש לא קורה.

But if you two are arguing or even just not getting along while out together, he might look at another woman.
אבל אם שניכם מתווכחים או אפילו פשוט לא מסתדרים בזמן שהם יוצאים יחד, הוא עשוי להסתכל באישה אחרת.

Do you realize that when we're out together people think the two of you are together?.
האם אתה מודע לכך שכאשר אנחנו יוצאים ביחד אנשים חושבים שאתם ביחד?.