OUTLINED ABOVE in Hebrew translation

• שתואר לעיל
• המפורטים למעלה
• המפורטים לעיל
• המפורטות לעיל
• שפורטו לעיל
• שתוארו לעיל

Examples of using Outlined above in English and their translations into Hebrew

deactivate your account, as outlined above.
כפי שתואר לעיל.

In addition to the cost synergies outlined above, the boards of Henderson and Janus believe the merger could create significant additional revenue growth opportunities.
בנוסף לסינרגיות בעלויות שתוארו לעיל, מועצות המנהלים של הנדרסון וג'אנוס מאמינות שהמיזוג יכול ליצור הזדמנויות נוספות משמעותיות להגדלת ההכנסות.

However we have taken the steps outlined above to try and protect the security of your information.
עם זאת, נקטנו את הצעדים המפורטים למעלה כדי לנסות לשפר את אבטחת המידע שלך.

your personal data may be collected as outlined above.
וייתכן שנתונים אישיים שלך ייאספו כפי שתואר לעיל.

for all of those reasons outlined above, and more.
על כל הסיבות האלה שתוארו לעיל, ועוד.

However, the Business has taken the steps outlined above to try to improve the security of your information.
עם זאת, נקטנו את הצעדים המפורטים למעלה כדי לנסות לשפר את אבטחת המידע שלך.

Of course if you have chosen to do a hands on activity as outlined above this can also help you to relax.
כמובן שאם אתה בוחר לעשות את הידיים על פעילות כפי שתואר לעיל זה גם יכול לעזור לך להירגע.

use such communication or material for the purposes outlined above.
בחומר כזה לשם המטרות שתוארו לעיל.

However, I have taken the steps outlined above to try to improve the security of your information.
עם זאת, נקטנו את הצעדים המפורטים למעלה כדי לנסות לשפר את אבטחת המידע שלך.

your personal information may be collected as outlined above.
וייתכן שנתונים אישיים שלך ייאספו כפי שתואר לעיל.

including each of the provisions outlined above, prior to donor states releasing any further funds to UNRWA;
כולל כל ההוראות שתוארו לעיל, וזאת לפני שהמדינות התורמות משחררות כספים נוספים לאונר”א;

However, about the possibility of conducting searches we can speak only after receiving more detailed information as outlined above.
עם זאת, על האפשרות של עריכת חיפושים נוכל לדבר רק לאחר קבלת מידע מפורט יותר כפי שתואר לעיל.

service will be supported by appropriate, balanced evidence in the manner outlined above in Principle four.
שירות מסוים תתמך על ידי הוכחות מתאימות ומאוזנות באופן שתואר לעיל בעקרון 4.

As outlined above, Sildenafil is the generic version of Viagra, and contains the same active ingredient.
כפי שפורט לעיל, סילדנאפיל הוא הגרסה הגנרית של ויאגרה, והוא מכיל את אותו המרכיב הפעיל.

There are, of course, exceptions and perhaps even additions that can be made to the principles outlined above.
כמובן שישנם יוצאים מן הכללים ואולי אפילו תוספות לעקרונות שתוארו לעיל.

Subject to the age restrictions outlined above, you may view
בכפוף להגבלות הגיל המתוארות מעלה, את רשאית לצפות

As outlined above, in patients with diabetes,
כפי שמתואר לעיל, בחולי סוכרת,

Il believes that the settlement is an important accomplishment for educational institutions, for the reasons outlined above.
Il סבור שהסדר הפשרה הוא השג חשוב למוסדות להשכלה מכל הטעמים שפורטו מעלה.

The policy of the Antitrust Authority in implementing and enforcing the prohibition against charging unfairly high prices will be based upon the principles outlined above.
מדיניות רשות הגבלים עסקיים ליישום ואכיפת האיסור על גביית מחיר בלתי הוגן גבוה תתבסס על העקרונות שהותוו לעיל.

SMO is a valuable practice for any website owner for a variety of different reasons such as to the immense popularity of social media sites and, as outlined above, their addictive viral nature.
SMO הוא נוהג בעל ערך עבור כל בעל אתר אינטרנט עבור מגוון רחב של סיבות שונות כגון הפופולריות העצומה של אתרי מדיה חברתיים, כפי שתואר לעיל, טבע ויראלי הממכר שלהם.