Examples of using Outlined in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In a radio interview four years ago, Weston outlined plans for an airship that could haul cargo.
service will be supported by appropriate, balanced evidence in the manner outlined above in Principle 4.
all terms and conditions outlined herein.
Fisher outlined two fundamental conditions that must be fulfilled in order for the Fisherian runaway mechanism to lead to the evolution of extreme ornamentation.
A study published last year outlined the neural deficits in two patients with two forms of phonagnosia, or voice deafness.
מחקר שהתפרסם בשנה שעברה תיאר את הליקויים העצביים בשני מטופלים עם שני סוגים של פונָגְנוזיה, או חירשות דיבור.As outlined in the WHO stability guidelines,
service will be supported by appropriate, balanced evidence in the manner outlined above in Principle 4.
שירות מסוים תתמך על ידי הוכחות מתאימות ומאוזנות באופן שתואר לעיל בעקרון 4.using the steps outlined in this chapter.
באמצעות הצעדים המפורטים בפרק זה.For the Debian Lenny defeito outlined in OpenOffice 2.6.4,
In his published work, he outlined a method for introducing strychnine into a dog by using a coated wooden barb.
בעבודתו, הוא תיאר שיטה שבה הוחדר סטריכנין לגופו של כלב באמצעות חוד מצופה עץ.As outlined above, in patients with diabetes,
כפי שמתואר לעיל, בחולי סוכרת,we are already five billion, and there is no other future besides that outlined by art.
ואין עתיד אחר מלבד זה שתואר על ידי אמנות.But the story is more complicated, and interesting, because Dewey wasn't happy that the steps he outlined grew into the standard representation of scientific method.
אבל בפועל הסיפור מורכב יותר, ומעניין יותר, מכיוון שדיואי לא היה מרוצה מכך שהצעדים שהוא התווה הפכו לייצוג המקובל של השיטה המדעית.Our program will reach across the applied and basic sciences and environmental policy and engineering solutions by focusing on three emphases, outlined below.
התכנית שלנו תגיע פני המדע היישומי ובסיסי ופתרונות מדיניות והנדסה סביבתיים ידי התמקדות בשלושה דגשים, המפורטים להלן.He will maintain consistency by continuing to follow the procedure outlined in the story and by providing feedback each time they transition.
Due to a variety of factors outlined in the disclaimer found at the bottom of the page,
עקב פקטורים שונים אשר מתוארים בכתב הויתור הנמצא בתחתית העמוד,The most recurrent offenses appear to be brutal assaults on persons who did not agree with business methods he outlined.
העבירות החוזרות ונשנות נראות כהתקפות אכזריות על אנשים שלא הסכימו עם שיטות עסקיות שהוא תיאר.Sometimes all the above treatments do not allow control of the pressure and therefore a trabeculectomy(as outlined above in primary open angle glaucoma) may be required.
לפעמים כל הטיפולים הנ"ל אינם מאפשרים שליטה על לחץ ועל כן trabeculectomy(כפי שתואר לעיל בגלאוקומה פתוחת-זווית ראשונית) ייתכן שתידרש.Scientific literature may be appropriate to fulfil the requirements for some of the information or parameters outlined in these guidelines(e.g. qualification of specified identified impurities).
ספרות מדעית עשויה להיות מתאימה כדי למלא את הדרישות עבור חלק מהמידע או הפרמטרים המפורטים בתקנון(למשל. הסמכה של זיהומים מזוהים שצוינו).The assumption is, the two of them are part of a broader conspiracy as outlined in your briefing material.
ההנחה היא ששניהם חלק מקונספירציה רחבה יותר, כפי שמתואר בחומר המתוקצר שלכם.
