OUTLINED in Slovenian translation

• opisani
• navedene
• določene
• predstavil
• predstavljenih
• preslikani
• opredeljene
• opisala
• začrtane
• začrtali
• orisan
• opisuje

Examples of using Outlined in English and their translations into Slovenian

(9) Advertising units that go beyond the outlined area won't be accepted.
Oglaševalske enote, ki presegajo opredeljeni prostor, ne bodo sprejete.

Simply continue with the steps outlined here by selecting Use a one-time passcode.
Nadaljujete s tukaj navedenimi koraki in izberite Uporabi enkratno geslo.

The advantages of a national strategy have been outlined above.
Potencialni učinki na nacionalne proračune so bili predstavljeni zgoraj.

The idea of the Innovation Partnerships has not yet been completely clearly outlined.
Zamisel o partnerstvih za inovacije še ni povsem jasno začrtana.

A possible scheme for the micro-fund is outlined in Annex 9.
Možna shema za mikrosklad je navedena v Prilogi 9.

are outlined here.
so navedena tukaj.

For this purpose, I have outlined some changes.
V ta namen sem opisal nekaj sprememb.

The donor funding was outlined.
Področje donatorjev je opredeljeno.

work programme must be clearly outlined in the application form.
delovni program morajo biti jasno opredeljeni v prijavnem obrazcu.

This task represents steps 4 and 8 in the process outlined above.
Ta proces obsega osem korakov, opredeljenih v 1.4. odstavku zgoraj.

One long-term stage has already been largely outlined.
Ena faza, dolgoročna, je bila že precej dobro orisana.

Spell a word starting at the outlined box.
Črkovati besedo odhod v polje orisane.

Details of the proposals will be outlined next.
Podrobnosti o predlogih bodo predstavljene v nadaljevanju.

The EESC has some concerns about the strategic approach outlined in the Communication.
EESO je zaskrbljen zaradi strateškega pristopa, opisanega v sporočilu.

The EU-27 wine balance is outlined in the LA.
Vinska bilanca za EU-27 je navedena v presoji vpliva.

corresponding main actions outlined in the draft directive include.
ustrezni glavni ukrepi, predstavljeni v osnutku direktive, zajemajo.

Significant institutions are encouraged to put into practice the expectations outlined in the Guides.
ECB poziva pomembne institucije, da upoštevajo v vodnikih predstavljena pričakovanja.

The table below summarises the concrete policy actions outlined above.
V spodnji razpredelnici so povzeti zgoraj predstavljeni konkretni ukrepi politike.

carry out the procedures outlined in Annex 4
izvajal postopke, navedene v Prilogi 4, in pripravljal poročila,

the control and monitoring systems outlined above(see paragraph 21) are already quite comprehensive.
so že sistemi kontrol in spremljanja, opisani zgoraj(glej odstavek 21), precej celoviti.