OUTLINED in Romanian translation

• prezentate
• descrise
• subliniate
• evidențiate
• prevăzute
• expuse
• menționate
• conturat
• enunțate
• definite
• mapate
• evidenţiate
• trasate
• enunţate
• schiţat
• schițate

Examples of using Outlined in English and their translations into Romanian

The main components of the function outlined below.
Principalele componente ale funcției prezentate mai jos.

Each option has pros and cons as outlined in the following table.
Fiecare opțiune are tari și punctele slabe ca evidențiate în tabelul următor.

Timely vehicle maintenance in accordance with the rules outlined in the….
Întreţinerea vehiculelor în timp util în conformitate cu regulile descrise în….

suggestions on the ideas outlined in this paper.
sugestii privind ideile expuse în acest document.

The superb Baumgarten has outlined this aesthetic trinity as beauty,
Superba Baumgarten a conturat aceasta trinitate estetică ca frumuseţe,

I declare that I voted for this report for the reasons outlined above.
Declar că am votat în favoarea acestui raport pentru motivele menționate mai sus.

Congressman, all of our sites are outlined here.
Congressman, toate site-urile noastre sunt prezentate aici.

The precautionary measures outlined by apicmo.
Măsurile de precauție enunțate de apicmo.

Federal agents can and will testify to the facts outlined in this affidavit.".
Agenţii federali vor depune mărturie asupra faptelor subliniate în depoziţie.".

Two of them are outlined below.
Două dintre aceste capabilităţi sunt descrise mai jos.

In addition to the conditions outlined above.
În plus față de condițiile evidențiate mai sus.

White flowers outlined in blue.
Flori albe definite de albastru.

The next step is outlined with the contours of the model.
Următorul pas este conturat cu conturul modelului.

The most common types of surgical procedures are outlined below.
Cele mai multe de Tipuri Comune Proceduri chirurgicale Sunt prezentate mai jos.

Capacity and institution building in regard to the measures outlined in(a) above.
Dezvoltarea capacităților și instituțiilor în ceea ce privește măsurile menționate la litera(a).

Some of my ideas are outlined in the Kickstarter project plan.
Unele dintre ideile mele sunt subliniate în planul proiectului Kickstarted.

Ministers made reference to many key issues outlined in a public note(6538/10).
Miniștrii au făcut trimitere la multe aspecte-cheie, evidențiate într-o notă publică(6538/10).

according to the guidelines, rules and conditions outlined below;
regulile și condițiile enunțate mai jos;

Some of these initiatives are outlined below.
Unele dintre aceste inițiative sunt descrise în continuare.

We have outlined some of the best steroids for dry gains below.
Am schiţat unele dintre cele mai bune steroizi pentru câştiguri uscat mai jos.