OVER THE ISLAND in Hebrew translation

• מעל האי
• באי
• מעל ה אי

Examples of using Over the island in English and their translations into Hebrew

Many medieval ruins are found scattered all over the island.
המון חורבות והריסות של ימי הביניים נמצאים מפוזרים ברחבי האי.

you will have a power cut all over the island.
תקבל הפסקת חשמל, כבקשתך, בכל האי.

It's a blueprints of the tunnels all over the island.
אלה התוכניות של המנהרות בכל איזור האי.

I need you to monitor closed-circuit video feeds from all over the island.
אני צריך שתפקחי על מערכות אבטחה במעגל סגור בכול רחבי האי.

aurora borealis, haunted skies over the island of Kvaløya, near Tromsø Norway on 2009 December 13.
אורורה בוראליס מילאו את השמים מעל האי קבלויה הסמוך לטרומסו שבנורבגיה ב13 לדצמבר.

The English and French fought over the island for one hundred and fifty years.
החל מתקופה זו נלחמו ביניהם הצרפתים והבריטים על השליטה באי במשך כמאה וחמישים שנה.

food had a parachute, which means a plane dropped it, which means there are other planes that fly over the island.
מה שאומר שמטוס הפיל אותה פה. מה שאומר שישנם עוד מטוסים שטסים מעל האי.

During summer, the buses depart approximately every 1 hour from several towns all over the island.
במהלך חודשי הקיץ האוטובוסים באי עוברים כל שעה עגולה ומגיעים כמעט לכל עיירה באי.

Black rats were eradicated in January 1997 following an aerial drop of 13.5 tonnes of brodifacoum anticoagulant poison baits over the island.
חולדות שחורות חוסלו בינואר 1997 בהצנחה מן האוויר של 13.5 טונות פתיונות רעל מעל האי.

Over the island, you need to hang a lamp to maintain the desired temperature(the temperature was written above).
מעל האי, אתה צריך לתלות מנורה כדי לשמור על הטמפרטורה הרצויה(הטמפרטורה נכתבה לעיל).

In the jungle? The plane split apart when it was over the island, so some of the stuff might have rained down in there.
המטוס נחצה לשניים כשעבר מעל האי, אז חלק מהדברים בטח נפלו למטה.

The Muslims are scattered all over the island and are thought to be descendants of early Arab or Indian traders.
המוסלמים פזורים בכל רחבי האי וסבורים שהם צאצאים של סוחרים ערביים או הודיים קדומים.

On the second leg, you will cross over the island, where you will find, in the water, a small torch-carrying raft.
בחלק השני תחצו אל האי, שם תמצאו רפסודה במים ועליה תשיטו את הלפיד.

As the sun rose over the island of Cheese, casting long shadows through the sausage bushes,
השמש זרחה מעל אי הגבינה, הטילה צל ארוך על שיחי הנקניק,

The dispute between Russia and Ukraine over the island of Tuzla had quite utilitarian reasons- at least two.
המחלוקת בין רוסיה ואוקראינה על האי טוזלה היו סיבות תועלתניות למדי- לפחות שניים.

After the dogs swarm over the island, the locals demand that Pietro do something about his wife.
הכלבים המשוטטים פושטים על האי, המקומיים דורשים כי פייטרו לעשות משהו על אשתו.

There are around 20 chapels all over the island worth visiting that contain 13th and 16th century frescoes.
יש בסביבות 20 קאפלות בכל רחבי האי ששווה לבקר בהם והם מכילים ציורי קיר מהמאה ה13 וה16.

I would gladly go back and kick your ass all over the island.
אשמח לחזור לאי ולכסח לך את הצורה.

The cost of fuel is almost the same all over the island, the figures can be seen in the following table.
העלות של דלק היא כמעט זהה בכל רחבי האי, ניתן לראות את הנתונים בטבלה הבאה.

France took over the island in September 1678, but it was then abandoned until 1685.
צרפת קיבלה את השליטה על האי בספטמבר 1678, אך האי ננטש עד לשנת 1682.