OVERCONFIDENCE in Hebrew translation

• ביטחון יתר
• ה ביטחון עצמי מופרז
• בטחון יתר

Examples of using Overconfidence in English and their translations into Hebrew

Eisenkot suggests a combination of overconfidence, based on Iran's success in rescuing Assad's regime from collapse,
אייזנקוט מציע שילוב של ביטחון יתר, המבוסס על הצלחתה של איראן בהצלת משטרו של אסד מפני קריסה,

Overconfidence reflects the tendency to overestimate
בטחון יתר משקף את הנטייה להעריך ביתר

The combination of optimism and overconfidence causes people to exaggerate about their knowledge and their ability to control a situation, and also to underestimate
השילוב של אופטימיות וביטחון יתר גורם לאנשים להפריז בהערכת הידע שלהם וביכולתם לשלוט במצב,

In our 2016 Global Construction Survey, the respondents gave a number of reasons for lack of effectiveness in project controls, namely: 1 overconfidence, 2 lack of consistency
המשיבים בסקר לשנת 2016 מנו מספר סיבות לחוסר יעילות באמצעי פיקוח על פרויקטים: 1 בטחון יתר; 2 היעדר אחידות;

He says that he and his friends ascended the dune ready for battle,“with all the overconfidence of the Israeli tank corps,” without having the faintest idea that the rules of the game had changed.
לדבריו, הוא וחבריו עלו על הדיונה ששים אלי קרב,"עם כל עודף הביטחון העצמי של השריון הישראלי", בלי שהיה להם שמץ מושג שכללי המשחק השתנו.

My intuitive thinking is just as prone to overconfidence, extreme predictions, and the planning fallacy”- a tendency to underestimate how long it will take to complete a task-“as it was before I made a study of these issues,” he writes.
החשיבה האינטואיטיבית שלי נוטה לא פחות לביטחון יתר, הנחות קיצוניות ושגיאות בתכנון"- הנטייה להפחית במשך הזמן הנדרש להשלמת מטלה-"מאשר לפני שהתחלתי לחקור נושאים אלה", הוא כותב.

The“you can't teach an old dog new tricks” rule simply isn't true, but overconfidence may lead them to fail to devote the necessary time in updating their skills and capabilities.
החוק"אי אפשר ללמד כלב זקן תעלולים חדשים" אינו נכון, אבל ביטחון מופרז עלול לגרום לוותיקים להימנע מהקדשת הזמן הנחוץ לעדכון יכולותיהם.

the type of quiet complacency that morphs into overconfidence.
השאננות השקטה שהופכת לביטחון מופרז.

including the tribalism, overconfidence, and sense of honor that fell into a deadly combination at that historical moment.
כולל השבטיות, עודף הביטחון ותחושת הכבוד שהתמזגו לכדי שילוב קטלני באותו רגע היסטורי.

but the“intersection between overconfidence and cluelessness where some portion of that gender gets stuck.”.
כי אם"הצטלבות בין עודף ביטחון עצמי לבין חוסר מושג היכן חלק מסוים ממגדר זה נתקע".

Your overconfidence will bring weakness.
הביטחון שלכם יביא לחולשה.

His overconfidence cost him his army.
ביטחון עצמי מופרז שלו יעלה ף הדוגמה י הצבא.

Overconfidence or illusion of control.
סוג של שליטה או לפחות אשליה של שליטה.

Overconfidence-“I can quit whenever I want.”.
הכחשת ההתמכרות:" אני יכול להפסיק מתי שארצה".

But when does too much confidence turn into overconfidence?
מתי חוסר הביטחון הופך לביטחון עצמי מופרז?

Pauling's blunder was the result of overconfidence bred by previous success.
שגיאתו של פולינג הייתה תוצאתו של ביטחון עצמי מופרז עקב הצלחה קודמת.

he's prone to overconfidence.
יש לו נטייה לביטחון מוגזם.

But some people have the ability and awareness of their own biases, their own overconfidence.
אך לאחדים יש היכולת והמודעות להכיר את נטיותיהם ואת עודף הבטחון שלהם.

Although overconfidence tends to make individuals with NPD ambitious, it does not
ביטחון יתר נוטה להפוך אנשים עם הפרעת אישיות נרקיסיסטית לשאפתניים מאוד,

Your overconfidence can only mean one thing.
עודף הביטחון שלך יכול להביע דבר אחד,