Examples of using Own shadow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just as we produce our own shadow when we walk under the sun,
ובדיוק כפי שאנו מייצרים צל של עצמנו כשאנו צועדים תחת השמש,that fears its own shadow, the majority tramples the minority,
שמפחדת מהצל של עצמה, הרוב דורס את המיעוט,So just like we produce our own shadow when we walk under the sun,
ובדיוק כפי שאנו מייצרים צל של עצמנו כשאנו צועדים תחת השמש,You could not see your own shadow or the light coming from your heart.
לא יכולתם לראות את הצל של עצמכם או So just like we produce our own shadow when we walk under the sun,
ובדיוק כפי שאנו מייצרים צל של עצמנו כשאנו צועדים תחת השמש,Their only hope: find an ancient spell that might turn the serpent's own shadow into a weapon.
התקווה היחידה שלהם היא להפעיל לחש עתיק שעשוי להפוך את צלו של הנחש לנשק נגדו.treading gracefully on her own shadow.
What I best recall is riding alone… with the sun behind me… seeing me own shadow cantering ahead… against the roadside weeds and willows… and leaving me stretched far behind… galloping to chase it.
מה שאני זוכר הכי טוב, זה הרכיבה לבדי… עם השמש מאחוריי… רואה את הצל שלי דוהר הלאה… כנגד העשבים והעצים שבצידי הדרך… ומשאיר אותי נמתח הרחק מאחור… דוהר בניסיון לרדוף אחריו.that fears its own shadow, the majority tramples the minority,
שמפחדת מהצל של עצמה, הרוב דורס את המיעוט,that fears its own shadow, the majority tramples the minority,
שמפחדת מהצל של עצמה, הרוב דורס את המיעוט,that fears its own shadow, the majority tramples the minority,
שמפחדת מהצל של עצמה, הרוב דורס את המיעוט,You're just revealing your own shadows.
אתה מצייר רק את הצללים שלהם.We have lost our own shadows.
איבדנו את הצל של עצמנו.They get spooked by their own shadows.
הם מקבלים הפחיד על ידי הצללים שלהם.I won't have them grow up to fear their own shadows.
אני לא מוכן שהם יגדלו בפחד מהצל של עצמם.ants fleeing from their own shadows.
נמלים שבורחות מהצל של עצמן.casting its own shadows on themselves.
מתילים על עצמם צל His own shadow.
הצל של עצמו.Chasing my own shadow.
רדפנו אחרי הצל שלנו.Dance with my own shadow.
רוקדים עם הצל שלהם.
