OWN PACE in Hebrew translation

• קצב

Examples of using Own pace in English and their translations into Hebrew

Happiness comes at its own pace.
עצמאות תגיע בקצב שלה.

Everybody participates at their own pace.
כולם משתתף בקצב שלהם.

Faster or slower, everybody at their own pace.
כל זאת לאט ובטוח, כל אחד בקצב האישי שלו.

Everyone starts and continues at their own pace.
כל אחד מתחיל ומתקדם בקצב האישי שלו.

Everything around moves at its own pace.
הכל מסביב ממשיך בקצב שלו.

Remember that every baby is different and develops at her own pace.
יש לזכור שכל התינוקות שונים זה מזה ומתפתחים בקצב שלהם.

But things happen at their own pace.
אבל הדברים מתרחשים שם בקצב משלהם.

Montessori students learn at their own pace.
החבר'ה מרוטשילד לומדים דברים בקצב שלהם.

I can go at my own pace.
אני יכולה להתקדם בקצב שלי.

We let him work at his own pace.
הוא נותן לו לעבוד בקצב שלו.

Let relationships develop at their own pace.
תנו ליחסים להתפתח בקצב שלהם.

Things here happen at their own pace.
אבל הדברים מתרחשים שם בקצב משלהם.

The process unfolded at its own pace.
התהליך הזה התקדם בקצב שלו.

It will grow at its own pace.
היא תגדל בקצב שלה.

Kids develop at their own pace.
ילדים מתפתחים בקצב שלהם.

Make friends at your own pace.
לך תמצא חברים בקצב שלך.

Everyone heals at their own pace.
כל אחד יחלים בקצב שלו.

Every relationship has its own pace.
לכל מערכת יחסים יש קצב משלה.

Everything happens at its own pace.
הכל קורה בקצב שלו.

She takes things at her own pace.
לוקחת את הדברים בקצב שלה.