OWN PACE in Polish translation

• własnym tempie
• własne tempo

Examples of using Own pace in English and their translations into Polish

our company continuously adjust their own pace, and the introduction of advanced production technology
nasza firma stale dostosowywać swoje własne tempo i zastosowanie zaawansowanych technologii produkcji

It doesn't mean that nothing happens, but you control your own pace. Enjoy everything from shallow beaches at Eidem in the south, to fishery harbours at Nes, Holand and Kirkøy in the north, rolling stones and panoramic views in the west and green deciduous forests, bays and coves in the east.
Na południu można rozkoszować się płytkimi wodami przy plażach w Eidem, wybrać się do portów rybackich w Nes, Holand i Kirkøy na północy, podziwiać panoramiczne widoki na zachodzie lub przespacerować się po zielonych lasach liściastych i odwiedzić zatoki na wschodzie- a to wszystko w swoim własnym tempie.

Wars and revolution… have their own pacing, Myra, their own time.
Wojny i rewolucja… mają swoje własne tempo, Myra, swój własny czas.

At your own pace.
Swoim własnym tempem.

At your own pace.
We własnym tempie.

At our own pace.
We własnym tempie.

At my own pace.
Pracuję, w swoim tempie.

Go at your own pace.
Znajdź swoje własne tempo.

Go at your own pace.
Idź w swoim tempie.

Go at your own pace.
Ja się śmieję. Ustaw swoje tempo.

Follow after at your own pace.
Niech pan idzie własnym tempem.

The coast has its own pace.
Wybrzeże ma własne tempo.

Everybody participates at their own pace.
Każdy podąża własnym tempem.

I'm maturing at my own pace.
Dojrzewam we własnym tempie.

Sorry, go at your own pace.
Wybacz, idź swoim tempem.

Women working at their own pace.
Kobiety pracują swoim rytmem.

We could run at our own pace.
Bieglibyśmy we własnym tempie.

I mean, at its own pace.
Ma swoje tempo.

Women working at their own pace.
Swoim rytmem. Kobiety pracują.

I will write at my own pace.
Będę pisała w swoim tempie.