SLOW PACE in Polish translation

• powolne tempo
• wolne tempo
• wolnym tempie
• powolnym tempie
• powolnym tempem
• wolnym tempem

Examples of using Slow pace in English and their translations into Polish

Generally, cataracts develop at a very slow pace and don't cause any visual problems during the early stages.
Ogólnie rzecz biorąc zaćma rozwijają się w bardzo wolnym tempie i nie powodują żadnych problemów visual na wczesnych etapach.

A report prepared for the Commission in 1990 detailed the difficulties in this process and acknowledged the slow pace of progress.
W sprawozdaniu sporządzonym dla Komisji w 1990 r. wskazano na trudności, które wystąpiły w tym procesie, oraz stwierdzono jego powolne tempo.

while negotiations with Turkey advance, albeit at a slow pace.
negocjacje z Turcją posuwają się do przodu, choć w powolnym tempie.

If despite that the battery discharges, it is best to try to restore its efficiency by means of a slow pace battery charger.
Jeśli mimo tego dojdzie do rozładowania akumulatora, najlepiej spróbować przywrócić jego sprawność za pomocą prostownika ładującego baterię w wolnym tempie.

The Commission is concerned about continued shortcomings and the slow pace of changes to Polish legislation.
Komisja jest zaniepokojona istniejącymi wciąż niedociągnięciami oraz powolnym tempem zmian w polskim ustawodawstwie.

Europe cannot afford any longer the current fragmentation of effort and slow pace of change.
Europa nie może sobie dłużej pozwolić na obecne rozdrobnienie działań i powolne tempo zmian.

The Council remains concerned about the human suffering and the slow pace of development caused by unresolved conflicts in the Horn of Africa
Rada wciąż jest zaniepokojona cierpieniem ludzi i wolnym tempem rozwoju powodowanym przez nierozwiązane konflikty w Rogu Afryki

Led by exports, the economy started to recover in the second half of 2009, albeit at a slow pace.
Za sprawą eksportu gospodarka zaczęła się ożywiać w drugiej połowie 2009 r., choć w powolnym tempie.

its villages and its cities at a slow pace.
wioski i miasta w wolnym tempie.

are often disappointed at the slow pace of their weight loss efforts.
często są rozczarowany na powolne tempo wysiłków utrata wagi.

Option 2 would lead to the introduction of an eCall service in Europe, but at a slow pace.
Wariant nr 2 doprowadziłby do wprowadzenia usługi eCall w Europie, ale w bardzo powolnym tempie.

its typical structures and its events at a slow pace.
typowe struktury i wydarzenia w wolnym tempie.

may be affected by the clouding, and you may not even perceive any changes in your vision due to its slow pace.
obiektywu może dotyczyć zmętnienie, i nie może nawet dostrzec zmiany w polu widzenia ze względu na powolne tempo.

liabilities are generally falling, though in most cases at a slow pace.
względem zagranicy zasadniczo spada, choć w większości przypadków odbywa się to w powolnym tempie.

This is the eternally young city that lives for its slow pace that can easily adapt to.
To wiecznie młode miasto, które żyje na jego powolne tempo, które można łatwo dostosować.

Perhaps, Belizeans are among one of the world's most socially relaxed people with a slow pace of life.
Być może, Belizeans być wśród jeden the świat społecznie zrelaksowany ludzie z wolny tempo życie.

which will also have a slow pace.
który też będzie wychodził w powolnym rytmie.

Slowly, completely naturally we will synchronize with the slow pace of Thai life
Powoli, zupełnie naturalnie zlejemy się z tempem tajskiego życia

But a report prepared for the Commission in 1990 detailed the difficulties in this process and acknowledged the slow pace of progress- by 1990 data on the comparability of qualifications had been published for only 5 of the 19 specified sectors, covering 66 occupations.
W sprawozdaniu sporządzonym dla Komisji w 1990 r. wskazano jednak na trudności, które wystąpiły w tym procesie, oraz stwierdzono jego powolne tempo- do 1990 r. opublikowano dane o porównywalności kwalifikacji tylko dla 5 z 19 określonych sektorów, obejmujące 66 zawodów.

However, the slow pace with which the railway industry works is not only frustrating
Jednakże wolne tempo działania przemysłu kolejowego jest nie tylko frustrujące, ale stanowi także bardzo