PARALYTIC in Hebrew translation

• שיתוק
• משותק
• משתק

Examples of using Paralytic in English and their translations into Hebrew

This particular paralytic thickens the blood,
שיתוק מסוים זה מסמיך את הדם,

Because in the natural world, predators with paralytic toxins use them to catch and eat their prey.
כי בטבע, טורפים עם רעל משתק תופסים את הקורבן ואוכלים אותו.

But this wonderful paralytic that my wife has concocted,
אבל השיתוק הנפלא הזה שאשתי רקחה,

Paralytic polio was redefined as well, making it more difficult to confirm,
גם שיתוק הפוליו הוגדר מחדש, מה שהפך את האבחנה לקשה יותר,

I'm a veterinarian. Unfortunately, I don't see anything here that's going to be an effective defense against a paralytic toxin.
לצערי, אני לא רואה כאן משהו שיהיה יעיל בהגנה כנגד רעל משתק.

Mar 2:10 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"--he said to the paralytic--.
אבל כדי שתוכל לדעת שבן האדם יש לו סמכות על פני כדור הארץ לסלוח על חטאים,"אמר לשיתוק.

The benefits outweigh the risks, and the paralytic will wear off in an hour, okay?
התועלת עולה בערכה על הסיכונים, והשיתוק יפוג תוך שעה, בסדר?

And he doesn't know that he's infected with a paralytic disease, and we don't either because that's the way the world works.
והוא לא יודע שהוא נדבק במחלה משתקת, וגם אנחנו לא נדע, כי כך פועל העולם.

actions of its host, the Black Cancer causes a paralytic stupor.
הסרטן השחור גורם לקהות חושים משתקת.

puts you to sleep, and then a paralytic which stops your diaphragm and lungs.
ולאחר מכן ש שיתוק מפסיק הסרעפת והריאות שלך.

Whatever made this cut, it's laced with a paralytic toxin, potent enough to disable all motor functions.
מי שעשה את החתך הזה, שחרר עם החיתוך רעל משתק, מספיק בשביל לשתק תנועות מוטוריות.

The new definition required the patient to exhibit paralytic symptoms for at least 60 days,
ההגדרה החדשה חייבה את החולה להציג סימפטומים של שיתוק במשך 60 ימים לפחות, ושרידי שיתוק היו

The new definition[of polio] required the patient to exhibit paralytic symptoms for at least 60 days,
ההגדרה החדשה חייבה את החולה להציג סימפטומים של שיתוק במשך 60 ימים לפחות, ושרידי שיתוק היו

The paralytic does exactly what it sounds like — it paralyzes the body so that it remains still.
החומר המשתק עושה בדיוק כמו שזה נשמע- זה משתק את הגוף כך שהוא נח ללא תזוזה.

It looks as though they did know about the bugs and their paralytic sting, but Im not seeing anything on file about those humanoid raiders or their ship.
למרות שנראה שהם ידעו על החרקים ועוקץ השיתוק שלהם. אך אינני רואה דבר בקובץ על הבוזזים דמויי האדם הללו או על ספינתם.

The Healing of a paralytic at Bethesda is one of the miraculous healings attributed to Jesus in the New Testament.[1].
ריפוי המשותק מבית חסדא הוא אחד מהנסים המופלאים של ישו בתחום הריפוי בברית החדשה[1].

where I will administer this paralytic.
ולשם אזריק את החומר המשתק הזה.

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"--he said to the paralytic--.
אך למען תדעון כי לבן האדם יש השלטן לסלח חטאים בארץ ויאמר אל נכה האברים׃.

You will see a home like the one where Jesus cured the paralytic.
באתר ניתן לראות בית דומה לבית שבו ריפא ישו את המשותק.

I mixed up the vials and gave you an extra dose of paralytic instead of an anesthetic.
בלבלתי בן הבקבוקים ונתתי לך מנה נוספת של חומר משתק במקום חומר הרדמה.