PARALYSANT in English translation

• stun
• paralyzing
• crippling
• paralysing
• paralytic
• chilling
• paralysed
• paralyze
• paralyzed

Examples of using Paralysant in French and their translations into English

C'est vrai- ce petit stylo de pistolet paralysant bâton génère un énorme Volts 800 000 de puissance d'arrêt.
That's right- this little stick stun gun pen generates a whopping 800,000 Volts of stopping power.

Le pistolet paralysant Streetwise est un appareil de self défense qui perturbe le message que le cerveau envoie aux muscles volontaires.
The Streetwise stun gun is a self defense device which disrupts the message the brain sends to the voluntary muscles.

Celles-ci ont accentué les difficultés de l'entreprise en paralysant le fonctionnement du Conseil d'Administration
The conflicts have accentuated the company's problems, by paralyzing the Board of Directors

L'iStun est un pistolet paralysant de cognitifs self-défense conçu pour ressembler à des téléphones intelligents populaires,
The iStun is a cognitive self defense stun gun designed to resemble popular smart phones,

L'effet paralysant des sanctions sur le développement,
Crippling effects of the sanctions on development,

il a sectionné son artère carotide, paralysant Doug mais ça ne l'a pas tué.
when the knife went in, it severed his carotid artery, paralyzing doug but not killing him.

En paralysant vos serveurs de courriel
By crippling your email servers

De ce fait, la survie de 100 000 entreprises privées est compromise, paralysant ainsi l'esprit d'entreprise, qui est pourtant un élément essentiel de l'activité économique.
Therefore, the survival of 100,000 private firms has been jeopardized, thus paralysing entrepreneurship as one of the vital segments of economic tissue.

Ce pistolet paralysant avec fonction lampe de poche définit chaque attaquant efficace
This stun gun with flashlight function sets each attacker effectively

son troupeau d'horreurs n'avait pas tendu un piège de poussière noire de fée paralysant nos haches.
her gaggle of uglies hadn't laid a trap of dark fairy dust, paralyzing our axes.

Avec une taille minuscule, rouge à lèvres pistolet paralysant sans problèmes Placé dans la bourse, sac à main
With a tiny size, lipstick stun gun with no problems Placed in the women's purse,

Ils se seraient également emparés d'équipements de barrage, paralysant ainsi la mise en oeuvre des projets d'irrigation,
According to this information, they had also confiscated machinery from dams, thereby paralysing irrigation projects, and had harassed the population

très adhérente s'est abattu sur l'agglomération, paralysant pendant plusieurs jours l'économie
which was very adherent, fell on the agglomeration, crippling the economy for several days

suis sûre c'est que c'était une sorte d'agent paralysant.
all I can say for sure is that it was some sort of paralyzing agent.

Je me demande si ça explique les traces de paralysant de type vétérinaire dans votre sang.
I'm just wondering why it is you have traces of a veterinary-grade paralytic in your system.

capturant les navires marchands et paralysant l'économie hollandaise.
capturing many merchant ships and crippling the Dutch economy.

causant des pertes et paralysant la vie de 1 million de civils israéliens.
causing casualties and paralysing life for 1 million Israeli civilians.

c'est le pistolet paralysant parfait d'avoir dans vos mains en permanence.
this is the perfect stun gun to have in your hands at all times.

Nous ne sommes pas en mesure d'évaluer dans quelle mesure les poursuites engagées en vertu du chapitre 11 et les revers essuyés par le Canada ont eu un effet paralysant.
We have no way of assessing the"chilling effect" of the Chapter 11 cases that Canada has lost.

Le changement fait parfois peur, il peut également avoir un effet paralysant quand il survient très rapidement.
Change can be scary sometimes and even feel paralyzing when it comes very quickly.