PARATROOPER in Hebrew translation

• צנחן
• הצנחנים
• בצנחנים
• צנחנים
• הצנחן

Examples of using Paratrooper in English and their translations into Hebrew

What caused you to lead your soldiers- soldiers of the paratrooper brigade- to a war against a civilian population?
מה הביא אותך להוביל את חייליך, חיילי חטיבת הצנחנים, למלחמה נגד אוכלוסייה אזרחית?

If you decide to sew a real beret paratrooper, then the cup(the size strip adjacent to the forehead) can be made of a dense but flexible fabric.
אם תחליט לתפור צנחן ברט אמיתי, אז כוס(רצועת גודל הסמוך המצח) יכול להיות עשוי בד צפוף אך גמיש.

Takes a paratrooper, the photo of which you will find in this article,
לוקח צנחן, התמונה של אשר תמצאו במאמר זה,

Now he wants someone 18 with absolutely no experience… but the nerves of a paratrooper.
עכשיו הוא רוצה מישהו בן 18 עם ללא ניסיון מוחלט אך עם עצבים של צנחן.

The first attack occurred on 11 March, when a Muslim French paratrooper was shot dead in Toulouse.
הפיגוע הראשון בוצע ב-11 במרץ 2012, ובו נורה למוות צנחן צרפתי בטולוז.

It was a routine training jump, like many more I would done since I became a paratrooper 27 years before.
זה היה תרגיל צניחה רגיל כמו רבים אחרים שעשיתי מאז שנעשתי צנחן 27 שנה לפני כן.

He joined the United States Army in 1943 and trained to be a paratrooper during World War II
הוא הצטרף לצבא ארצות הברית בשנת 1943 והוכשר להיות צנחן במלחמת העולם השנייה,

To be a paratrooper that also carry the rucksack with Heritage's paratroopers- their heritage of Hannah szenes and her friends through reprisal operations, the six-day war
להיות צנחן זה גם לשאת איתך את התרמיל הנכבד של מורשת הצנחנים- ממורשתם של חנה סנש וחבריה דרך פעולות התגמול,

They include two with the paratrooper force and an unspecified number with Russian special forces that use UAVs for discovering terrorists' infrastructure and movements and for precise targeting for strike aircraft.
שתיים מהן מוצבות עם כוחות הצנחנים ומספר בלתי ידוע מוצב עם הכוחות המיוחדים הרוסים המשתמשים בכטב"מים לגילוי תשתיות טרור ותנועת טרוריסטים ולאיתור מטרות מדויקות עבור מטוסי התקיפה.

then I would see another paratrooper, a young guy
ואז ראיתי עוד צנחן, בחור צעיר

sufficient Universal Carriers or trucks, which would have provided the extra mobility and firepower needed for rapid-response teams to attack paratrooper units before they had a chance to dig in.
שלו היו מספיק בנמצא היו מספקות ניידות וכוח אש שדרוש היה ליחידות לתגובה מהירה כדי לפגוע בצנחנים לפני שאלו יספיקו להתחפר.

in the intelligence trade, Avi had been a professional army officer until 1968, a paratrooper with extensive special-operations experience who would been talent-scouted by Rafi Eitan and brought into the fold.
היה קצין בצבא קבע עד שנת 1968, צנחן בעל ניסיון רב במבצעים מיוחדים שאומן בידי רפי איתן והובא לתוך החבורה.

possess sufficient Universal Carriers or trucks, which would have provided the extra mobility and firepower needed for rapid-response teams to attack paratrooper units before they had a chance to dig in.
שלו היו בנמצא בכמויות גדולות היו מספקות ניידות וכוח אש שדרוש היה ליחידות לתגובה מהירה כדי לפגוע בצנחנים לפני שאלו יספיקו להתחפר.

Transitioning into feature films, Skelton's first role was in 2014's The War I Knew. She portrayed Margaret in director Ian Vernon's tale of a WWII paratrooper lost behind enemy lines.[11][12].
תפקידה הראשון בקולנוע היה ב-2014 בסרט"The War I Knew". היא גילמה את מרגרט בסרטו של איאן ורנון אודות צנחן שנעלם מאחורי קווי האויב במלחמת העולם השנייה.

ending with a space paratrooper with a modern laser cannon,
שהסתיים עם צנחן שטח עם תותח לייזר מודרנית,

for just one shekel[salary] a year, and will harness my experience and skills as a paratrooper officer, as a high-tech entrepreneur and as the leader of the most fascinating and complex city to manage,
אמשיך לשרת בשקל לשנה וארתום את ניסיוני וכישוריי כקצין בצנחנים, כיזם הייטק וכמי שהנהיג את העיר המרתקת והמורכבת ביותר לניהול,

be an arc welder, is one of these people who always wear camouflage T-shirts and paratrooper boots but would never dream of actually enlisting(as, to be fair, neither would I).
הוא אחד מאותם אנשים שתמיד לובשים חולצות טי בצבעי הסוואה ונועלים נעלי צנחנים אבל לעולם לא יחלמו להתגייס בפועל(גם אני לא, למען ההגינות).

it stated:"Every paratrooper who is supposed to jump from an airplane,
לצבא האמריקאי:"על כל צנחן שאמור לצנוח מהמטוס,

Paratroopers each carried 130 poinds of weapons and equipment.
כל לוחם סחב קרוב ל-30 קילוגרם של ציוד ונשק.

The Paratroopers Battalion 101.
בגדוד 101 של צנחנים.