Examples of using Penetrating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Too penetrating! You should all be castrated!
חודרניים מדי, צריך לסרס את כולכם!As for research, I was thinking,"Fluid Resuscitation in Penetrating Trauma.".
באשר למחקר, חשבתי על"החייאה בנוזלים במקרי טראומה חודרניים".Trauma embotado de fuerza. Blunt force trauma resulting in the nasal bone penetrating the brain.
ממכה מחפץ קהה, עצם האף חדרה למוח.No way of penetrating his cloak?
Penetrating wound at the brachial artery?
פצע חדירה בעורק הזרוע?
The ability to see inside the human body without penetrating the flesh.
היכולת לראות לתוך גוף האדם מבלי לחדור לבשר החי.Traumatic(penetrating or dull injury).
Penetrating wound like this definitely needs imaging.
פצע חדירה כזה בהחלט דורש צילום.This one…- penetrating injury, upper left quadrant.
הנפגעת הזו… עם פציעת חדירה, ברביע העליון השמאלי.With penetrating intensity, the young, saintly rabbi told my father,“Don't be scared.
בעוצמה חודרת, הרב הצדיק והצעיר אמר לאבי,"אל תפחד.Only through penetrating the masses can we truly serve them.".
Penetrating life and death as they arise.
חדירה לחיים ולמוות כשהם באים.You… have such a penetrating countenance.
אתה… יש כזה ארשת חודרת.Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.
הטראומה חדרה לצלחת עצם-האף ולעצמות הפאלאטין.Unit dispatch medic, penetrating trauma, to 144201 Washington Street.
מדיק, פצע חדירה, ברחוב וושינגטון 144201.Sudden loss of vitals with penetrating injury to the chest.
אובדן פתאומי של סימנים חיוניים עם פגיעה חודרת בחזה.Penetrating eye injuries tend to occur when people are hammering or grinding.
It has low penetrating power and a short range(a few centimeters in air).
יש לו כוח חדירה נמוך מטווח קצר(כמה סנטימטרים באוויר).That could control a penetrating liver injury.
זה יכול לשלוט בפגיעה בכבד חודרת.Mr. Tuvok, any luck penetrating their defense field?
מר טובאק, יש איזושהי הצלחה בחדירת שדה ההגנה שלהם?
