PERFECT CANDIDATE in Hebrew translation

• המועמד ה מושלם
• המועמדת המושלמת
• ה מועמד ה מושלם
• מועמד אידיאלי

Examples of using Perfect candidate in English and their translations into Hebrew

The perfect candidate, actually.
את המועמד המושלם, למעשה.

You would be a perfect candidate… for… that… job.
אתה רוצה להיות מועמד מושלם… ל… כי… עבודה.

I was trying to come across as the perfect candidate with the perfect family.
ניסיתי להיראות כמתמודד המושלם עם המשפחה המושלמת.

Looking for that perfect candidate?
מחפשים את המועמד המושלם?

Sometimes the perfect candidate is right in front of your eyes.
לעיתים קרובות, מועמדים מצויינים נמצאים ממש מול העיניים שלכם.

This guy looks like the perfect candidate.
אבל אדם הזה, הוא נראה כמו מועמד מושלם.

he was a perfect candidate with a reputation for academic rigor.
הוא היה מועמד מושלם עם מוניטין של הקפדה אקדמית.

I have the perfect candidate.
יש לי את המועמדת המושלמת.

North's candidacy was documented in the film A Perfect Candidate.
מועמדותו של נורת' תועדה בסרט הדוקומנטרי מועמד מושלם(A Perfect Candidate).

You better find yourself another perfect candidate.
כדאי שתמצא לך מועמד מושלם אחר.

Describe the perfect candidate to replace you.
ויש לו בראש מועמד מושלם להחליף אותה.

You told me he was a perfect candidate.
אמרת לי שהוא היה מועמד מושלם.

This fellow sounds like a perfect candidate.
אבל אדם הזה, הוא נראה כמו מועמד מושלם.

Hiring managers are looking for the perfect candidate.
מנהלי משאבי אנוש נוהגים לחפש אחר המועמדים המושלמים.

I know the perfect candidate.
אני מכירה את המועמד המושלם.

On paper, she seemed like the perfect candidate.
אבל אדם הזה, הוא נראה כמו מועמד מושלם.

(deeply inhales) That makes you… the perfect candidate to take on the king's spirit.
(עמוק שואף) שגורם לך… המועמד המושלם לקחת על רוחו של המלך.

The perfect candidate is someone who NEED NOT make money,
אין המועמד המושלם הוא זה צריך להרוויח כסף,

who works as a home care provider for adults with mental illness in Seattle may be the perfect candidate for PrEP.
העובד כספק טיפול בבית מבוגרים עם מחלת נפש בסיאטל עשויים להיות המועמד המושלם ל- PrEP.

you discovered that chef Antonio was the perfect candidate.
ומצאת ששף אנטוניו היה המועמד המושלם.