Examples of using Personal and private in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Coloplast develops products and services to make life easier for people with personal and private medical conditions.
קולופלסט מפתחת מוצרים ושירותים שהופכים את חייהם של אנשים עם בעיות רפואיות אישיות ופרטיות לקלים יותר.May not be downloaded or duplicated except for personal and private or educational use.
The website usage and the information as defined in this agreement shall be personal and private purposes only.
השימוש באתר, ובמידע כהגדרתו בהסכם זה, יהא למטרות אישיות ופרטיות בלבד.You are entitled to use the website of the Company and anything contained therein for personal and private use only.
הנך רשאי להשתמש באתר החברה וכל הכלול בו לצורך שימוש אישי ופרטי בלבד.jewel that he dropped, was something very personal and private that I entrusted to him.
היה משהו אישי ופרטי מאוד שהפקדתי בידיו.All the photos from the event are uploaded to your personal and private gallery site.
כל הצילומים מהאירוע עולים לאתר גלריה אישי ופרטי שלכם.This website and the information found therein shall only be used for personal and private use and subject to the rest of the terms of use on the website.
אין להשתמש באתר זה ובמידע המצוי בו אלא לשימוש אישי ופרטי בלבד ובכפוף ליתר תנאי השימוש באתר.The Images and Maps may not be downloaded or duplicated except for personal and private use.
לא ניתן להוריד או לשכפל את התמונות והמפות, למעט לשימוש אישי ופרטי.It's not easy taking a very, um, personal and private moment that I have never told anybody and turning it into a theme park.
זה לא קל לקחת רגע מאוד אישי ופרטי, שלעולם לא סיפרתי אותו לאף אחד ולהפוך אותו לפארק שעשועים.Personal and Private Vaults: While families share a lot of information,
כספות אישיות ופרטיות: בעוד שמשפחות משתפות הרבה מידע,The use of the Protected Information on the Website is for personal and private objectives only.
השימוש במידע המוגן שבאתר הוא למטרה אישית ופרטית בלבד.A look at the personal and private life of the late Apple CEO, Steve Jobs.
מבט על חייו האישיים והפרטיים שלהמנכ"ל אפל המנוח, סטיב ג'ובס.The services are intended for the personal and private use of The User, and not for any commercial and/or other purposes.
השירותים מיועדים לשימוש הפרטי והאישי של המשתמש ולא למטרות מסחריות ו/או אחרות.We have deep respect for the personal and private nature of the conditions end users face.
יש לנו כבוד רב לאופי האישי והפרטי של הבעיות איתן מתמודדים משתמשי הקצה.Civilized man will not always look upon all that he controls as his personal and private possession.
לא תמיד יתייחס האדם המתורבת לכל מה שהוא שולט בו כאל קניינו האישי והפרטי.Much of the personal information on our Websites is uploaded by users for their own personal and private purposes.
הרבה מהמידע האישי המופיע באתר שלנו מועלה אליו על ידי משתמשים למטרותיהם האישיות והפרטיות.Much of the personal information on our Website is uploaded by users for their own personal and private purposes.
הרבה מהמידע האישי המופיע באתר שלנו מועלה אליו על ידי משתמשים למטרותיהם האישיות והפרטיות.It is expected to come into effect from May 2018 and aims to protect the personal and private information of EU citizens.
בסוף חודש מאי 2018 צפויה להיכנס לתוקף רגולציה קפדנית המבקשת לשמור על מידע אישי ורגיש של משתמשים אזרחי אירופה.His glance rests on the local residents as part of the urban landscape and on their personal and private moments with a cup of coffee and a Sudoku puzzle.
מבטו נח על תושבי העיר המקומיים כחלק מהנוף העירוני ועל רגעים אישיים ופרטיים שלהם ושלו, לפעמים בחברת כוס קפה ותשבץ סודוקו.We will never share your personal and private information with anyone, and any personal information we do collect,
לעולם לא נשתף את המידע האישי והפרטי שלך עם אף אחד,
