PERSONAL AND PRIVATE in Swedish translation

• personliga och privata
• personligt och privat
• personlig och privat

Examples of using Personal and private in English and their translations into Swedish

processed by users for their own personal and private purposes.
behandlas av användare, för deras egna personliga och privata ändamål.

Much of the personal information on our Website is uploaded by users for their own personal and private purposes.
Mycket av den personliga informationen på vår webbplats laddas upp av användare för deras egna personliga och privata ändamål.

we have not granted you any right other than that of consulting the Site for your strictly personal and private use.
ger vi dig inte andra rättigheter än att använda hemsidan enbart för ditt personliga och privat bruk.

That little family jewel that he dropped, was something very personal and private that I entrusted to him.
Familjehemligheten han läckte… Det var något personligt och privat jag anförtrodde honom.

We wrote this to tell you about the personal and private data that we collect from you in this service
Vi skriver detta för att informera dig om de personliga och privata data vi hämtar från dig i denna tjänst

We have deep respect for the personal and private nature of the conditions end users face.
Vi har djup respekt för den personliga och privata karaktären av de tillstånd slutanvändarna möter.

We wrote this to tell you about the personal and private data that you submit via the tool
Vi skrev detta för att berätta om de personuppgifter och privata uppgifter som du skickar in via verktyget

Many of the books written by female authors contest the seemingly agreed-upon artistic ideal of transforming personal and private material into a general and gender-neutral form.
Många av kvinnornas böcker angrep ett skenbart vedertaget konstnärligt ideal om att transformera det personliga och privata stoffet till något allmänt och könsneutralt.

particularly their freedom to lead their personal and private lives as they wish.
bl. a. friheten att själva bestämma över sitt personliga och privata liv.

This add-on policy focuses on 1 the type of personal and private data that we collect from you in this service,
Denna tilläggspolicy fokuserar på 1 den typ av personliga och privata uppgifter som vi samlar in från dig i den här tjänsten

We grant you, for your personal and private use only,
Vi ger dig rätt, enbart för ditt personliga och privata bruk, avgiftsfritt

There is still the space to think that personal and private data will remain protected, so I will listen with great interest as to why those who oppose this regulation do so.
Det finns fortfarande marginal för att skydda personlig och privat information, så det är med stort intresse som jag kommer att lyssna på de skäl som motståndare till förslaget anger.

This add-on policy focuses on 1 the type of personal and private data that we collect from you in this service
Tilläggspolicyn fokuserar på 1 typen av personliga och privata data som vi samlar in från dig i denna tjänst

and regulations about how we"> handle our customers and site visitors personal and private information.
och"> föreskrifter om hur vi hanterar våra kunder och besökare personlig och privat information.

you are also anonymous from anyone with the intention to steal your personal and private information.
du håller dig också anonym från alla med avsikt att stjäla din personliga och privata information.

dissemination for purposes other than for personal and private use for a non-commercial purpose of the user is strictly prohibited.
spridning för andra ändamål än för personlig och privat användning för användarens icke-kommersiella syfte är strängt förbjuden.

This service-specific policy focuses on 1 the type of personal and private data that the service collects,
Den här tjänstespecifika policyn fokuserar på 1 typ av personuppgifter och privata uppgifter som tjänsten samlar in,

and only for personal and private use, any reproduction
och endast för personligt och privat bruk, eventuell reproduktion

and only for personal and private use, any reproduction
då endast för personligt och privat bruk. Reproduktion

is solely authorized for information purposes only for personal and private use, any reproduction
godkänns endast för informationsändamål, och då endast för personligt och privat bruk. Reproduktion