PERSONAL AREA in Hebrew translation

• אזור אישי
• האיזור ה אישי
• תחום אישי
• ואזור האישי
• ה'אזור ה אישי

Examples of using Personal area in English and their translations into Hebrew

The challenge: Establishing a highly secure personal area for three target audiences of the leading investment house Altshuler Shaham- employers, agents and customers, with each type of audience
האתגר: הקמת אזור אישי מאובטח ברמה גבוהה מאד לשלושה קהלי יעד של בית ההשקעות המוביל אלטשולר שחם- מעסיקים,

of your life and your work, along with the things I'm doing to successfully grow my business and my personal area: 1.
ביחד עם דברים שאני עושה עם הצלחה לגדול העסק שלי ואזור האישי שלי: 1.

The user/customer shall notify Gilro immediately of any breach of his personal area on the website made without his consent as well as of any breach of his password.
המשתמש/לקוח יודיע מידית לגילרו על כל כניסה לאזור האישי שלו באתר שבוצעה ללא אישורו וכן על כל מקרה בו סיסמתו נפרצה.

your work, next to the things that I am letting successfully to grow in my business and my personal area: 1.
ביחד עם דברים שאני עושה עם הצלחה לגדול העסק שלי ואזור האישי שלי: 1.

At the same time, the personal area for patients was upgraded and an update system was set up for information on all Assuta centers- including ongoing
במקביל האזור האישי למטופלים שודרג והוקמה מערכת עדכון למידע אודות כל מרכזי אסותא- כולל עדכון שוטף על סגירה

The company will take acceptable measures to protect and safeguard the information and contents located in the personal area on the website accessed using a password or any other supervised manner determined by the company.
החברה תנקוט בצעדים מקובלים כדי להגן ולשמור על המידע והתכנים שיועמדו באיזור האישי באתר שהגישה אליו תהיה מפוקחת באמצעות סיסמה ו/או כל דרך אחרת שתמצא החברה לנכון.

After our customer service confirms the information, your personal area will be ready(yay!), And you can start seeing your transactions history, checking transaction status,
לאחר בדיקת הפרטים על ידי שרות הלקוחות שלנו, האזור האישי שלכם יהיה מוכן(יש!) ותוכלו להתחיל ולראות את היסטוריית הפעולות שלכם,

guardian of the waiver included in the personal area or at the location.
אפוטרופוס על כתב-הוויתור המופיע באזור האישי או במקום.

At the entrance to the complex there are check-in stations where you will have to fill out the health declaration form and the flight conditions- if you have not filled out the personal area.
בכניסה למתחם עמדות צ׳ק אין שבהן יהיה עליכם למלא את טופס הצהרת הבריאות ותנאי התעופה- במידה ולא מילאתם מהאזור האישי.

In order to present the information to the purchasers in the personal area, Pionet's technology experts produced an integrated SOA layer for Shikun& Binui Real Estate, which connects the two internal systems,
לצורך הצגת המידע לרוכשים באזור האישי, הקים צוות מומחי הטכנולוגיה של פיונט עבור שיכון ובינוי נדל"ן שכבת SOA המתחברת לשתי המערכות הפנימיות,

photocopied to ensure that it is available if you need to complete the registration process in the personal area. You can also save your lock code so that you will remember it on the trip Next.
מצולמת ל ה אתר על מנת להבטיח זמינות של היא ב מקרה ה צורך ב סיום תהליך הרישום ב אזור ה אישי, ב נוסף תוכל/ י לשמור את קוד המנעול של אתה כך שתזכור/ י את הוא ב ה בנסיעה הבאה.

the purchase invoice may be scanned or photocopied to ensure the site. Availability If you need to complete the registration process in your personal area, You can also save your lock code so that you remember it in the next trip.
מצולמת ל ה אתר על מנת להבטיח זמינות של היא ב מקרה ה צורך ב סיום תהליך הרישום ב אזור ה אישי, ב נוסף תוכל/ י לשמור את קוד המנעול של אתה כך שתזכור/ י את הוא ב ה בנסיעה הבאה.

Create personal areas on the Site that will suit your preferences.
לשם יצירת אזורים אישיים באתר אשר יתאימו להעדפותיך.

To create personal areas on the site that you can customize to your preferences;
לשם יצירת אזורים אישיים באתר, שתוכל להתאים להעדפותיך;

Privacy- by creating distinct personal areas in shared living rooms, by private residential spaces and by staff education.
פרטיות- באמצעות חדרים פרטיים או באמצעות יצירת פינות אישיות מובחנות בחדרי המגורים המשותפים ככל שניתן.

To generate personal areas on the site, e.g. construct a personal website for exchange members,
לשם יצירת אזורים אישיים באתר, כמו בניית אתר אינטרנט אישי לחברי הבורסה,

In addition- the establishment and operation of personal areas for students and lecturers,
בנוסף- הקמה ותפעול של אזורים אישיים לסטודנטים ולמרצים,

To create personal areas on the Website and/or Application,
לשם יצירת אזורים אישיים באתר ו/או האפליקציה,

updated information on the status of the work at the port, personal areas for agents, and the addition of dashboards with more focused and advanced information.
מידע עדכני על מצב תכנית העבודה בנמל, איזורים אישיים לסוכנים, והוספת דשבורדים עם מידע יותר ממוקד ומתקדם.

Personal Area Yota.
אישי יוטה.