PLANS TO USE in Hebrew translation

• מתכננת להשתמש
• מתכוון להשתמש
• תוכניות להשתמש
• מתכנן להשתמש
• תוכניות לשימוש

Examples of using Plans to use in English and their translations into Hebrew

Drogo commands an clan of forty thousand mounted warriors whom Viserys plans to use to reclaim his homeland from the usurper Robert Baratheon.
דרוגו עומד בראשם של ארבעים אלף פרשים לוחמים, בהם וייסריז מתכנן להשתמש במטרה לכבוש מחדש את ארצו מולדתו בחזרה מהחמס רוברט באראתיאון.

She plans to use her title and her role to help children, not sell books.”.
היא מתכננת להשתמש בתואר ובתפקיד שלה כדי לעזור לילדים ולא כדי למכור ספרים".

Tyrion investigates a secret weapon that King Joffrey plans to use against Stannis.
תרגום אולפנים* טיריון חוקר נשק סודי שהמלך ג'ופרי מתכנן להשתמש בו נגד סטאניס.

If the reflector array proves useful, NASA plans to use similar ones in the future to measure distances between various objects and planets in space.
אם יתברר שמערך המראות המחזירות שימושי, נאס"א מתכננת להשתמש במראות דומות בעתיד כדי למדוד מרחקים בין עצמים שונים וכוכבי לכת בחלל.

She plans to use her title and role to help children, not sell books.".
היא מתכננת להשתמש בתואר ובתפקיד שניתן לה על מנת לעזור לילדים- ולא בשביל למכור ספרים".

but also plans to use radio occultation).
אבל גם מתכננת להשתמש הנסתר רדיו).

The company plans to use the funding to further develop the product roadmap and build out its sales, marketing and support teams in North America and Europe.
החברה מתכוונת להשתמש בהון שגייסה לצורך פיתוח מפת הדרכים למוצר ולבניית צוותי המכירות, השיווק והתמיכה בצפון אמריקה ואירופה.

Margie's Haven House in Heber Springs, Arkansas, for example, plans to use their grant on a vehicle to help transport their clients to safety.
Margie's Haven House בהבר ספרינגס, ארקנסו, לדוגמה, מתכננים להשתמש במענק שלהם לרכב כדי לעזור להסיע את הלקוחות שלהם באופן בטוח.

said they have no current plans to use IoT in their business.
אמרו שאין להם תכניות להשתמש ב- IoT.

If she did not turn your son, it can only mean the Master plans to use the boy against you.
אם היא לא שינתה את בנך, זה אומר שהאדון מתכנן להשתמש בו נגדך.

There are plans to use this value to redefine the kilogram in terms of a known number of atoms.
ידוע גם על תוכניות להשתמש במספר זה על מנת להגדיר מחדש את הקילוגרם במונחים של מספר ידוע של אטומים.

For its part, Samsung has announced plans to use a gate-all-around transistor for a 4-nm process that it aims to have in production by 2020.
סמסונג מצידה הודיעה על תוכניות להשתמש בטרנזיסטור GAA ל ה תהליך 4- nm ש ב כוונה של היא להתחיל לייצר עד 2020.

Plans to use The Qattara Depression for the generation of electricity date back to 1912 from the German geographer Professor Penck.
תוכניות לניצול שקע קטארה להפקת אנרגיה חשמלית בשיטה ההידרואלקטרית נוסחו עוד בשנת 1912 על ידי גאוגרף גרמני, פרופסור פנק(Penk).

The first lady plans to use her title and role to help children, not sell books.
היא מתכננת להשתמש בתואר ובתפקיד שלה כדי לעזור לילדים ולא כדי למכור ספרים".

In March Facebook announced plans to use drones and satellites to deliver Internet connectivity to people in certain parts of the world.
בחודש מארס הודיעה פייסבוק על תוכניות לשימוש במזל"טים ולוויינים כדי להבטיח קישוריות אינטרנט לאנשים באזורים מסוימים בעולם.

Starrick plans to use his wealth and influence to seize control of Britain and, through its holdings, the world.
סטאריק מתכנן לנצל את השפעתו ואת עושרו על מנת להשתלט על בריטניה, ובאמצעות נכסיה, לשלוט גם על רחבי העולם.

Cooke's team plans to use the activation of innate immunity to regenerate damaged tissues to improve wound healing
צוות של קוק מתכנן להפעיל את ההפעלה של חסינות מולדת כדי ליצור מחדש רקמות פגומות כדי לשפר ריפוי פצעים

I believe that Divatox plans to use Lerigot and his golden key to cross the treacherous Nemesis Triangle into another dimension.
דיוואטוקס מתכננת לנצל את לריגו ואת מפתח הזהב, בכדי לעבור דרך משולש הנקמה לממד אחר.

The report Rubin produced with four other researchers last month led the Pentagon to cancel plans to use the project in this year's elections.
הדוח הקשה שפרסם רובין יחד עם ארבעה חוקרים אחרים הניע בחודש שעבר את הפנטגון לוותר על התוכניות להשתמש בפרויקט בבחירות השנה.

Primera Air plans to use the MAX 9 s auxiliary fuel tanks to lower trip costs
חברת פרימרה אייר מתכננת להשתמש במיכלי הדלק העודפים של מטוסי הMAX 9 בכדי להוריד עלויות נסיעה ולהעלות את טווח הטיסה