Examples of using Playin in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You playin' war… Cowboys and Indians?
Darlin', I'm playin' the hand I have been dealt.
No, I ain't gonna stop playin' bridge with that woman.
Take what you want, no playin' hard to get♪.
קח מה שבא לך, אני לא משחקת אותה קשה להשגה.We're playin' a game, Uncle Stu-.
אנחנו משחקים במשחק, דוד סטו.Now I'm playin' with power!
עכשיו אני משחק עם כח!You like playin' with fire, Eli?
אתה אוהב לשחק באש, איליי?You playin' games with us,?
אתה משחק איתנו משחקים?They're playin' like little girls here!
הם משחקים כמו ילדות קטנות!I'm done playin' now!
אני גמרתי לשחק עכשיו!We're playin', right, sweetie?
אנחנו משחקים, נכון מתוקה?So you're playin' grabby-ass again, huh?
אז, אתה משחק שוב תפוס-ת'תחת, מה?I thought you two were off playin' spin the bottle with Zeus.
חשבתי ששניכם הלכתם לשחק ב"סובב את הבקבוק" עם סוס.We're playin' the guards.
אנחנו משחקים נגד הסוהרים.He's been playin' a lot of squash.
הוא משחק הרבה סקווש.Junuh started playin' golf.
ג'ונה התחיל לשחק גולף.You playin' the foosball behind my back?
אתה משחק"פוסבול" מאחוריהגבשלי?No, we're playin' a different game.
לא, אנחנו משחקים במשחק אחר.Just because Street went down don't mean we just stop playin'.
רק בגלל שג'ייסון סטריט נפל לא אומר שאנחנו מפסיקים לשחק.I'm playin' with him.
אני משחק איתו.
