POLLARD in Hebrew translation

• פולארד
• פולרד
• לפולארד
• פולאד

Examples of using Pollard in English and their translations into Hebrew

send Pollard home.'”.
שלח את פולארד הביתה'".

Pollard had jaundice,
פולרד קיבל צהבת,

He shouted"Free Jonathan Pollard, Free Gilad Shalit" to thunderous applause before he exited the stage.
הוא צעק"שחררו את ג'ונתן פולרד, שחררו את גלעד שליט" לתשואות ההמונים לפני שעזב את הבמה.

Israel must be compelled to treat Pollard as it would any other captured agent,
ישראל חייבת להתייחס לפולארד ככל סוכן אחר שנתפס, ולא לחסוך בשום מאמץ

An Abandoned Work, directed by British artists Iain Forsyth and Jane Pollard.
An Abandoned Work" בבימויים של הקולנוענים איאן פורסיית וג'יין פולרד.

Well, here is a $1.6 million severance package paid by the Porters' company to an employee named Alan Pollard. Let me look at that.
טוב, הנה חבילת פיצויים בשווי 1.6 מיליון דולר ששולמה על-ידי משפחת פורטר לעובד בשם אלן פולרד.

When I see my students go with the bracelet Pollard and bangle bracelet Gush Katif and without know what helped Zion.
כשאני רואה תלמידות שלי הולכות עם צמיד לפולארד וצמיד לגוש קטיף וצמיד ללא יודעת מה עזר מציון.

Sela instructed Pollard to provide him with a list of payphones around his home.
סלע הינחה את פולארד לספק לו רשימה של מספרי טלפונים ציבוריים בסמוך לדירתו.

According to Bitan,“After everything Pollard has been through and contributed to the State of Israel, the country should
ביטן הוסיף כי"אחרי כל מה שפולארד עבר ותרומתו למדינת ישראל,

My estimation at the time was that Pollard was not even close to being ready to be considered for commutation.
ההערכה שלי בזמנו היתה שפולארד לא היה אפילו קרוב למקרה שניתן לשקול לגביו מתן חנינה.

Among the falsehoods Pollard told his coworkers over the years was that he was stationed in Syria by the CIA, captured, and tortured.
בין סיפורי הבדים של פולארד לעמיתיו, לאורך השנים: הוא פעל בסוריה בשליחות הסי-איי-אי, נתפס ועונה.

Broad circles in the US intelligence community believe Pollard was not the only spy Israel employed in the US at that time.
ה־FBI וגורמים נוספים במודיעין האמריקאי חושדים שפולארד לא היה המרגל היחיד שהפעילה ישראל בארה"ב באותן שנים.

if any Jewish leader tells you"We are dealing with the Pollard issue quietly,
יאמר לך מנהיג יהודי""אנו מטפלים בעניינו של פולארד בחשאיות, מאחורי הקלעים,

The authors of the damage control document determined that Pollard had endangered sources and methods of the U.S. intelligence community,
מחברי מסמך בקרת הנזקים קבעו עוד שפולארד סיכן מקורות ושיטות של קהילת המודיעין האמריקאית,

Nevertheless, writes Ross, Pollard is far too valuable as a bargaining chip against Israel,
בכל זאת, כותב רוס, ערכו של יהונתן כקלף מיקוח נגד ישראל הוא יקר מדי,

attempts to release Pollard have not sparked any progress- perhaps even the opposite.
הניסיונות לשחרר את פולארד לא הביאו להתקדמות, אלא אולי אפילו גרמו לתוצאה הפוכה.

What the committee is saying is that the fact that Israeli governments betrayed Pollard and their obligations towards him- that's the reason to take away his deserved rights.
מה שהם אומרים במילים אחרות: העובדה שממשלות ישראל בגדו בפולארד ובחובתם כלפיו, היא עילה לשלול ממנו זכויות המגיעות לו.

The Israeli leader admitted that Pollard, a former U.S. naval intelligence analyst serving a life sentence for espionage,"was acting as an agent of the Israeli government.".
ראש הממשלה הישראלי הודה שפולארד, מנתח לשעבר במודיעין חיל הים של ארה"ב שמרצה מאסר עולם על עבירת ריגול,“פעל כסוכן ממשלת ישראל.”.

Schindler said that Pollard had indeed committed a crime, but his punishment was excessive and the time had come for his release.
שינדלר אכן אמר שפולארד ביצע פשע, אך העונש היה חמור מדי והגיע זמן לשחררו.

Mr. President, with a broken heart, we are turning to you and asking you- please release Pollard, in the name of justice,
כבוד הנשיא, בלב קרוע אנו פונים ומבקשים ממך- אנא שחרר את פולארד, בשם הצדק,