Examples of using Predation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nest sites are identified by daily morning beach patrols and are protected with mesh screen against the predation by abundant raccoon population.
אתרי קינון מזוהים על ידי פטרולים כל בוקר לאורך החופים ומוגנים באמצעות רשת פלדה כנגד טריפה על יד האוכלוסייה הגדולה של הדביבונים.asteroids, predation, starvation,
אסטרואידים, טריפה, רעב, קרח,filter feeding, predation and symbiosis with autotrophic phytoplankton as seen in corals.
סינון מזון, טריפה וסימביוזה עם פיטופלנקטון אוטוטרופי, כמו שמתרחש באלמוגים.competition, or predation.
תחרות, או טריפה.Their increasingly spiny forms in the last 1 billion years may indicate an increased need for defence against predation.
Due to high risk of predation, dolphins often avoid regions inhabited by tiger sharks.
בשל סכנה מתקיפות טורפים, דולפינים לרוב נמנעים מאזורים שמאכלס אותם הכריש הטיגריסי.They will massacre many of the grouper, but this predation, paradoxically, is vital for the grouper as a species,
הם יטבחו ברבים מהדקרים, אך הטריפה הזו, באופן פרדוקסאלי, חיונית עבור הדקר כמין,Okay, initially I thought the damage to the organs was caused by predation, animals tearing them apart. But these are actually fractures.
אוקיי, בתחילה חשבתי שהנזק לאיברים נגרם ע"י טריפת בע"ח שקרעו אותם לגזרים, אבל הם למעשה שברים.dehydration or predation.
צמא או טריפה.sleeping is not itself necessary for survival but is useful insofar as it helps animals to avoid predation or to regulate their metabolic rates.
השינה אינה הכרחית להישרדות, אך היא עוזרת לבעלי חיים לחמוק מטורפים או לווסת את קצב חילוף החומרים שלהם.Cat predation is one of the reasons why one in three bird species are in decline," according to George Fenwick, president of the American Bird Conservancy.
טריפת חתולים היא אחת הסיבות לכך שאחד מכל שלושה מיני ציפורים אמריקאיות נמצא בירידה מספרית", אמר ג'ורג' פנוויק(Fenwick), נשיא הרשות לשימור ציפורים בארצות הברית.Cat predation is one of the reasons why one in three American bird species are in decline,” said Dr. George Fenwick,
טריפת חתולים היא אחת הסיבות לכך שאחד מכל שלושה מיני ציפורים אמריקאיות נמצא בירידה מספרית",Cat predation is one of the reasons why one in three American bird species are in decline,” said Dr. George Fenwick,
טריפת חתולים היא אחת הסיבות לכך שאחד מכל שלושה מיני ציפורים אמריקאיות נמצא בירידה מספרית",This resemblance confers an advantage- such as protection from predation- upon one
Otocinclus spp. avoid predation.
דגי האוטוצינקלוס נמנעים מלהיטרף.describes the significant threats to sea otters as oil pollution, predation by orcas, poaching,
המסכנים את לוטרות הים: התבקעות מכליות נפט, טריפה על ידי קטלנים,this has been attributed to wolf predation and causal effects such as elk using more forested regions to evade predation, consequently making it harder for researchers to accurately count them.
והדבר יוחס לטריפה על ידי זאבים ותוצאות משניות של הטריפה כגון מעבר של האיילים לאזורים מיוערים על מנת להימנע מטריפה, ובכך הם מקשים על החוקרים לספור אותם במדויק.A feral population can have a significant impact on an ecosystem by predation on vulnerable plants or animals,
אוכלוסייה פראית יכולה להשפיע משמעותית על מערכת אקולוגית על ידי טריפת צמחים או בעלי חיים פגיעים,Child predation on the internet is also growing at an alarming rate.
Because of lack of predation, the National Park Service culls around 50 elk each winter.
משום שאין בפארק טורפים טבעיים, שירות הפארקים הלאומיים מדלל סביב 50 איילים בכל חורף.
