PREDOMINANT in Hebrew translation

• השולט
• השלטת
• הדומיננטי
• העיקרי
• שולט
• השולטים

Examples of using Predominant in English and their translations into Hebrew

is the dual town's predominant building.
היא המבנה הדומיננטי של העיר הכפולה.

there are many, and the predominant variety, It is the puzzle style.
ואת המגוון השולט, זהו סגנון פאזל.

In the Pingxing Pass Battle, the CCP was not at all the leader or predominant force that participated and commanded this battle.
בקרב על מעבר הפּינג-שינג, המק”ס כלל לא הייתה המנהיגה או הכוח הדומיננטי שהשתתף ופיקד על קרב זה.

M friends(three.04 M seeders+ 1.40 M leechers) on its predominant web page.
M חברים(שלוש.04 מ' מהירות+ 1.4 מ' מהירות) על הדומיננטי שלה בדף אינטרנט.

tower in the world, is the city's predominant building.
היא המבנה הדומיננטי של העיר הכפולה.

Christianity is the predominant religion, and Roman Catholicism is the official state religion according to its 1949 Constitution,
הנצרות היא הדת השלטת, והקתוליות הקתולית היא דת המדינה הרשמית על פי חוקת 1949,

In the body, Lutein is one of the predominant pigments concentrated in the macula,
בגוף, הלוטאין הוא אחד הפיגמנטים העיקריים המרוכזים ברשתית העין,

The predominant floral habitats of Isle Royale are within the Laurentian Mixed Forest Province.
בתי הגידול העיקריים של הצמחייה באייל רויאל הם בתחומי פרובינציית היער המעורב הלאורנטיני(Laurentian Mixed Forest Province).

Christianity is the predominant religion, and Roman Catholicism is the official state religion to the 1949 Constitution,
הנצרות היא הדת השלטת, והקתוליות הקתולית היא דת המדינה הרשמית על פי חוקת 1949,

has become the world's predominant computing model where the next generation of applications will run.
ולא ציבורי, הפך למודל המחשוב השליט בעולם, בו ירוצו יישומי הדור הבא.

has become the world's predominant computing model where the next generation of applications will run.
ולא ציבורי, הפך למודל המחשוב השליט בעולם, בו ירוצו יישומי הדור הבא.

The most predominant influences on Finland's geography were the continental glaciers that scoured and gouged the country's surface.
ההשפעות הבולטות ביותר על הגאוגרפיה של פינלנד היו הקרחונים היבשתיים ששפשפו ופיסלו בשטח הפנים של המדינה.

This practice was predominant before the mid 20th century especially in secondary schools and other institutions of higher learning.
גישה זו הייתה דומיננטית עד אמצע המאה העשרים, בפרט בבתי ספר תיכוניים ובמוסדות להשכלה גבוהה.

China plays and will play a predominant role in this fund," Zeidan told Reuters in an interview in Shanghai,
סין משחקת ותשחק תפקיד מכריע בקרן הזו", אמר זיידאן לרויטרס בראיון משנחאי,

Predominant amongst these is the artichoke(Cynara scolymus), from which the drink derives its name.
הבולט שבין המרכיבים של הצ'ינאר הוא הארטישוק(מאנגלית: Cynara scolymus), שממנו נגזר שם המשקה.

However, these fluctuations become predominant in microscopic systems,
אולם פלוקטואציות אלה נהפכות למשמעותיות במערכות מיקרוסקופיות,

This discourse has become extremely predominant and choosing the description of the rifts in our instruction of civics, evidently serves it.
שיח זה הפך להיות דומיננטי מאד והבחירה בתיאורי השסע בהוראת האזרחות שלנו משרת אותו באופן מובהק.

There are 3 predominant routes inside the Annapurna location,
ישנם שלושה מסלולים עיקריים באזור Anapurna,

In fact, most of the regimes attached themselves to the predominant religion of the country and chose to portray themselves as militant defenders of that religion.
למעשה, רוב המשטרים חיברו את עצמם לדת השולטת במדינה ובחרו לצייר את עצמם כמגינים המיליטנטיים של הדת הזאת.

The predominant disturbance is sudden, unexpected travel away from home
ההפרעה מופיעה בפתאומיות: נסיעה בלתי צפויה הרחק מן הבית