PREMIERED in Hebrew translation

עלתה
cost
leaf
rose
came
increased
went up
got
ascended
immigrated
boarded
הוצג לראשונה
was first introduced
premiered
was first presented
was first shown
first appeared
was first displayed
was first performed
was first exhibited
was originally introduced
presented for the first time
הוקרן לראשונה
premiered
was first screened
was first shown
was first released
was theatrically released
שהוקרן לראשונה
premiered
was first screened
הועלה לראשונה
premiered
was first performed
was first raised
הוקרן בבכורה
לראשונה
first
originally
initially
debuted
for once
שודרה
aired
was broadcast
premiered
ran
was shown
was transmitted
re-aired
הבכורה
premiere
first
debut
eldest
birthright
inaugural
primacy
firstborn
שהוקרן בבכורה
עלתה לשידור לראשונה
premiered

Examples of using Premiered in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Premiered on television in 1989.'.
שודר בטלביזיה בשנת 1989.
The pilot premiered on BBC Three on 18 February 2008.
פרק הפיילוט שודר ב-BBC3 ב-18 בפברואר 2008.
The opera premiered in Moscow, in 1879.
האופרה הועלתה לראשונה במוסקבה בשנת 1879.
The series premiered on HBO in 2016.
הסדרה תעלה ב-HBO במהלך 2016….
The film premiered on HBO in 2015.
הסרט שודר ב-HBO בשנת 2009.
three months after Carmen premiered.
שלושה חודשים לאחר שכרמן הועלתה לראשונה.
The new season of‘Grace and Frankie' premiered on January 19, 2018.
העונה הרביעית של Grace& Frankie תעלה ב 19 בינואר 2017.
The sixth season of The Walking Dead premiered on October 11, 2015.
העונה השישית של הסדרה The Walking Dead תעלה ב 11 באוקטובר 2015.
three months after Carmen premiered.
3 חודשים לאחר שכרמן הועלתה לראשונה.
The seventh season of The Walking Dead premiered on October 23rd 2016.
העונה השביעית של The Walknig Dead תעלה ב 23 באוקטובר 2016.
The third season of Mr. Mercedes premiered on 10th September 2019.
העונה השלישית של Mr. Mercedes תעלה ב 10 בספטמבר 2019.
The film premiered on the opening night of the 2009 Sundance Film Festival.
הקרנת בכורה הייתה בערב הפתיחה של פסטיבל סאנדנס 2009.
The series premiered on January 9, 2011.
הסדרה עלתה לשידור ב-9 בינואר 2011.
The show premiered on Cinemax on August 8, 2014.
שידורי הסדרה החלו בערוץ סינמקס (Cinemax) האמריקאי ב-8 באוגוסט 2014.
The series premiered on September 8, 2009 to 2.31 million viewers.
הסדרה שודרה לראשונה ב-8 בספטמבר 2009 לעיני 2.3 מיליון צופים.
The series premiered on September 3, 2008, on cable network FX.
הסדרה החלה בשידור ב-3 בספטמבר 2008 ברשת הכבלים FX Networks.
This film premiered at the Kennedy Center in Washington D.C.
הקרנת הבכורה של הסרט נערכה במרכז קנדי שבוושינגטון די.
Premiered in November of 2001, just two months after the September 11th attack.
עלתה לשידור בנובמבר 2001, חודשיים אחרי מתקפת האחד עשר בספטמבר.
Fashion Police was an American television series that premiered on September 10, 2010, on E!
משטרת האופנה היא סדרת טלוויזיה שהוקרן על ספטמבר 10, 2010 ב- E!
The original Psycho-Pass anime premiered in 2012 and ran for 22 episodes.
Psycho-Pass המקורית עלתה לשידור ב-2012 וכללה 22 פרקים.
Results: 557, Time: 0.0981

Top dictionary queries

English - Hebrew