PREMIERED in Russian translation

• премьера
• премьера состоялась
• стартовал
• состоялась
• вышел
• впервые
• первая
• состоялся
• премьеры
• стартовало
• вышла
• вышло
• премьеру
• выходит

Examples of using Premiered in English and their translations into Russian

It premiered on March 11, 2010.
Его премьера состоялась 11 марта 2010 года.

The series premiered on the NBC network on September 30.
Первая серия была показана 13 сентября 1990 года на канале NBC.

You Have My Respect premiered in January 2010.
я тебя уважаю» состоялась в январе 2010 года.

Play! premiered on May 27, 2006 at the Rosemont Theater in Rosemont, Illinois.
Первый концерт серии Play! состоялся 27 мая 2006 года в театре Роузмонт Чикаго, Иллинойс.

The video premiered on September 12, 2008 on CMT.
Премьера клипа прошла 12 сентября 2008 года на канале CMT.

Season three premiered on September 21,
Третий сезон стартовал в четверг 21 сентября 2006

The series premiered on May 21,
Третий сезон вышел в эфир 21 мая 2017 года

It premiered on CTN on August 19, 2018.
Его премьера состоялась на канале ТНТ 19 августа 2017 года.

The play premiered in 2010 at the Théâtre Édouard VII in Paris, France.
Впервые поставлена в 1961 году в театре« Эдуард VII» в Париже, Франция.

The series premiered in the United States on April 23, 2010, on Cartoon Network.
Первая серия была показана в Северной Америке 16 октября 2010 года на телеканале Cartoon Network.

The Bread Maker, her first feature, premiered at TIFF in 2003.
Премьера ее первого полнометражного фильма« Пекарь» состоялась на МКФ в Торонто в 2003 г.

The regular series premiered on Disney XD on October 13, 2014.
Регулярные премьеры сериала на Disney XD начались 13 октября 2014 года.

The third season premiered in July 2015.
Выход третьего сезона состоялся в июле 2015 года.

The video premiered on Vevo on 6 May 2013.
Премьера видео на VEVO состоялась 6 мая 2013.

A fifth season premiered on October 5, 2018.
Пятый сезон стартовал 5 октября 2018 года.

The film premiered on January 17, 2013.
В конечном итоге фильм вышел 17 января 2013 года.

The film premiered at the Norwegian International Film Festival on 20 August 2017.
Впервые фильм был показан 20 августа 2017 на Международном кинофестивале в Норвегии.

It premiered on 7 September 2006 at the Toronto International Film Festival.
Ее премьера состоялась 7 сентября 2006 года на кинофестивале в Торонто.

The music video for"Save That Shit" premiered posthumously on December 19, 2017.
Премьера клипа на песню« Save That Shit» состоялась посмертно, 19 декабря 2017 года.

The show premiered in the United Kingdom January 7, 2013 on ITV2.
В Великобритании шоу стартовало 7 января 2013 года на ITV2.