Examples of using Principally in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My work principally involved raising funds and planning activities for the children and adolescents who attended the library.
People migrate for other reasons as well, principally because they‘desire a better life, and not infrequently try to leave behind the hopelessness of an unpromising future.'.
אנשים מהגרים גם מסיבות אחרות, בייחוד מכיוון שהם"רוצים חיים טובים יותר ולא פעם מנסים להשאיר מאחור את הייאוש שבעתיד לא-מבטיח".This developed principally from the 12th century onwards and reached its climax about the year 1800.
בעקרון זה פותח החל במאה ה-12 ואילך והגיע לשיאו בסביבות השנה 1800.Principally we archaeologists are dedicated to digging up the past to save the mystery of the Maya.
בעיקרון, אנחנו הארכיאולוגים מסורים לחשיפת העבר, כדי לחשוף את תעלומת בני המאיה.We then handle that function in various ways, principally by organizing it and training its executives and personnel.
לאחר מכן אנחנו מטפלים באותה פונקציה בדרכים שונות, באופן עקרוני על-ידי ארגונה ועל-ידי הכנסת המנהלים וכוח האדם בה לעניינים.Yet, people migrate for other reasons as well, principally because they“desire a better life, and not infrequently try to leave behind the‘hopelessness' of an unpromising future.”.
ברם, אנשים מהגרים גם מסיבות אחרות, בייחוד מכיוון שהם"רוצים חיים טובים יותר ולא פעם מנסים להשאיר מאחור את הייאוש שבעתיד לא-מבטיח".For all- 26- rest principally on the idea of sacrifice- that is,
מאחר וכולן נשענות ביסודן על רעיון ההקרבה- זאת אומרת,Coleman had a lengthy and successful career in foreign professional basketball leagues, principally in Israel.
After the war Italy was placed under the supervision the Allied armies, principally the British Army.
לאחר המלחמה היתה איטליה נתונה לפיקוח צבאי של בעלות הברית, בפרט של בריטניה.But when we speak of new territory in Europe to-day, we must think principally of Russia and the border states subject to her.".
אם אנו מדברים על אדמה חדשה ושטח חדש באירופה של היום- אנו יכולים לחשוב בראש וראשונה על רוסיה בלבד, וארצות הגבול הואסאליות שלה.In other words, the work of the Age of Grace was done principally under the name of Jesus.
במילים אחרות, העבודה של עידן החסד נעשתה בעיקרה תחת השם ישוע.The organization was established in 1998 with the aim of providing financial services to low income Palestinians, principally women.
הארגון הוקם בשנת 1998 במטרה לתת שירותים פיננסיים לפלסטינים בעלי הכנסה נמוכה ובעיקר לנשים.He was a member of the Vodafone Group Executive Committee for 10 years, serving principally as Group Strategy and Business Development Director.
הוא היה חבר במועצת המנהלים של Vodafone Group במשך 10 שנים ובעיקר כמנהל האסטרטגיה והפיתוח העסקי של הקבוצה.I will let you have the details to read on your journey. But, principally, you're going to go through Mrs Drablow's documents.
אתן לך את הפרטים ותוכל לעיין בהם במשך נסיעתך, אבל כעיקרון, אתה תעבור על הניירת והמסמכים האישיים של גב' דרבלו.The C&O Canal operated from 1828-1924 as a haulage route, principally hauling coal alongside the Potomac River to Georgetown.
תעלת C& O פעלה בין השנים 1828-1924 כתוואי תחבורה, ובעיקר גוררת פחם לאורך נהר פוטומאק לג'ורג'טאון.Only then was the work that had been principally conducted under the name of Jehovah fully completed;
רק אז הייתה מושלמת לגמרי העבודה שנעשה בעיקרה תחת שמו של יהוה.R&D expenses of $42.7 million decreased $7.4 million principally due to the timing of clinical studies.
הוצאותהמחקר ופיתוח(מו"פ) של 42.7 מיליון דולר קטנו ב-7.4 מיליון דולר בעיקרבגלל העיתוי של ניסויים קליניים.Only in this way was the work that had been principally conducted under the name of Jehovah fully completed;
רק אז הייתה מושלמת לגמרי העבודה שנעשה בעיקרה תחת שמו של יהוה.Toltec influences at Chichén Itzá are principally seen in the buildings making up the northern group,
In all of the states of the Union, but principally in the half-populated regions of the West, you sometimes meet
