Examples of using Printed materials in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(1) The offered products are graphic and printed materials“cards” that are in fact a sample, or a novelty which may not be used in public circulation.
(1) המוצרים המוצעים הם גרפי מודפס חומרים"כרטיסים" כי These codes can be very inconvenient because if necessary you cannot change the displayed information without reprint of all previously printed materials.
הקודים האלה יכולים להיות מאוד לא נוחים, כי במידת צורך אינך יכול לשנות את המידע המוצג ללא הדפסה חוזרת של כל החומרים שהודפסו קודם לכן.other flat printed materials.
אחרים שטוח הודפס חומרים.distributing information using printed materials will be here as irreplaceable helpers.
הפצה של מידע באמצעות חומרים מודפסים יהיו כאן כעוזרים שאין להם תחליף.values- especially worker-cooperatives and collectives- for everything from our web hosting to our printed materials.
החל שלנו אירוח אתרים כדי שלנו חומרים מודפסים.3D printed materials have come of age during the last decade.
3-D חומרים מודפסים הגיעו בגיל בעשור האחרון.3-D printed materials have come of age during the last decade.
3-D חומרים מודפסים הגיעו בגיל בעשור האחרון.A man by the name of Michael Kramling has found a way to make hand-made bullets that do not destroy printed materials and may change the security reality in which we live.
אדם בשם מייקל קראמלינג מצא דרך ליצור בעבודת יד כדורים רבי-שימוש שאינם הורסים את החומרים המודפסים ועלולים לשנות 3D printed materials have come of age during the last decade.
3-D חומרים מודפסים הגיעו בגיל בעשור האחרון.and prepared the printed materials, audio and video content.
והכנתם את החומרים המודפסים, תוכן אודיו ווידאו.The good part is that you probably have all the tools you need to produce excellent printed materials already installed on your Mac, so the real
החלק הטוב הוא שכנראה יש לך את כל הכלים הדרושים לך כדי לייצר חומרים מודפסים מעולים שכבר הותקנו מחששבים שלכם,Mounted, the usual printed materials are first installed after the beer,
רכוב, החומרים המודפסים הרגילים מותקנים הראשון אחרי הבירה,Mounted, the usual printed materials are first installed after the beer,
רכוב, החומרים המודפסים הרגילים הם רכובים לראשונה אחרי הבירה,and other printed materials carry the wording“Dedicated to the welfare of all children(later‘children and adults') with severe disorders of communication and behavior.”.
העלונים והחומר המודפס שלנו יישא את הכתובת"מוקדש לרווחת כל הילדים(מאוחר יותר זה נהיה'ילדים ומבוגרים') בעלי הפרעות חמורות בתקשורת והתנהגות.".In short, when confronted with printed materials, functionally illiterate adults cannot function effectively in modern society and cannot adequately perform fundamental tasks such as filling out an employment application, understanding a legally binding contract, following written instructions,
בקצרה, מבוגר שהוא אנאלפבית תפקודי אינו מסוגל להתמודד עם מידע כתוב ולכן אינו יכול לתפקד בצורה יעילה בחברה מודרנית ואינו מסוגל לבצע באופן סביר מטלות בסיסיות כדוגמת מילוי טופס בקשת עבודה,Mounted, the usual printed materials are first installed after the beer,
לאחר ההתקנה, חומר ההדפסה הרגיל מותקן הראשון בבירה,Are there sales brochures or various other printed material I can take with me?
האם ישנן חוברות הסברה, או כל חומר מודפס אחר, שאני אוכל לקחת איתי?Scanning means a photocopy of printed material converted to a simple picture file.
סריקה משמעותה 'צילום' של חומר מודפס והפיכתו לקובץ תמונה פשוט.The collections of print materials are responsive to the expressed public.
אוספים של חומרים מודפסים חייבים לענות על הצרכים החברתיים לידי ביטוי.Are there any brochures or other printed material I can take with me?
האם ישנן חוברות הסברה, או כל חומר מודפס אחר, שאני אוכל לקחת איתי?
