CONSTRUCTION MATERIALS in Hebrew translation

• חומרי בנייה
• חומרי בניין

Examples of using Construction materials in English and their translations into Hebrew

stone have been the construction materials of choice- for homes and the furniture used in them.
עץ ואבן היו חומרי בנייה לבחירה שהשתמשו בהם עבור בתים וריהוט.

If Hamas had not used all its construction materials to build tunnels, there would have been construction materials for schools and clinics.
אם חמאס לא היה משתמש בכל חומרי הבנייה שברשותו כדי לבנות מנהרות, היו חומרי בנייה לבתי ספר ומרפאות.

One of the main considerations in choosing construction materials in Israel is natural materials that provide effective thermal insulation.
אחד השיקולים המרכזיים בבחירת חומרים לבנייה בישראל הוא חומרים טבעיים המקנים בידוד תרמי יעיל.

This was also the reason they chose traditional construction materials, yet looked for a different way to use them.
זו הייתה גם הסיבה שהם בחרו חומר בנייה מסורתי, אך חיפשו דרך שונה להשתמש בו.

mechanical parts and construction materials.
חלקים מכניים וחומרי בנייה.

We use high-quality, technologically advanced construction materials, and our meticulous architectural planning is conducted by some of the finest professionals in the field.
שימוש בחומרי בנייה משובחים ומתקדמים ברמה טכנולוגית, תכנון אדריכלי מוקפד בניצוחם של אנשי מקצוע מהמעולים בתחומם.

Construction materials were taken from residents of the area who were forced to sign that they give the materials as a gift.
חומרים לבנייה נלקחו מתושבי האזור אשר אולצו לחתום שהם נותנים את החומרים במתנה[5].

The Company is known for its uncompromising attitude as to quality of the construction materials that remain unchanged in years;
החברה ידועה כחסרת פשרות באיכות של חומרי הבנייה המבטיחים עמידות לאורך שנים,

Responsible for exporting to the construction materials industry due to being a specialised company in paints
אחראית על הייצור עבור מגזר חומרי הבנייה, ומתמחה בצבעים ומכונות תעשייתיות למגוון מגזרים,

excluding the construction materials- local limestone was used to build the Jerusalem station.
למעט חומרי הבניין- כאשר בתחנה בירושלים השתמשו באבן גיר מקומית.

The construction materials used were a little different, in Jerusalem limestone rock was used from the Jerusalem area.
רק חומרי הבניין היו מעט שונים, שכן בתחנה בירושלים השתמשו באבן גיר מאזור ירושלים.

Palestinian armed groups used construction materials, almost certainly imported from Egypt,
ארגונים פלסטינים חמושים השתמשו בחומרי בנייה, שיובאו כמעט בוודאות ממצרים,

Industry- Shapir leads the infrastructure and construction materials sectors, and supplies 90% of its production to external customers.
תעשייה- שפיר מובילה את ענף התשתיות והחומרים לבנייה ומספקת 90% מהייצור ללקוחות חיצוניים.

Most construction materials used to come in through the tunnels,
אולי רוב חומרי הבנייה נכנסו בעבר דרך המנהרות,

It allows construction materials to remain exposed,
הוא מאפשר לחומרי הבנייה להישאר חשופים,

Construction materials enter it under the supervision of international organizations, in order to prevent the terroristic Hamas movement from commandeering them and using them for building military fortifications.
חומרי הבנייה המועברים נמצאים תחת פיקוח הארגונים הבינלאומיים כדי למנוע מ'תנועת החמאס' הטרוריסטית להשתלט עליהם ולהשתמש בהם לביצורים צבאיים.

continues to enforce severe restrictions on the entrance of construction materials into Gaza.
אוויריים והיא עדיין מגבילה מאוד את כניסתם של חומרי בנייה לרצועה.

is socially acceptable and conforms to or with the other locally available construction materials.
כל דבר מקובל חברתית, מתאימה או עם חומרי הבנייה באופן מקומי זמין אחרים.

as well as production and sales of construction materials.
כמו כן גם הייצור והמכירות של חומרי הבנייה.

With the help of trucks we can deliver to the place of construction required an enormous amount of construction materials.
עם העזרה של משאיות אפשר לשלוח באתר כמות עצומה של הצורך חומרים לבנייה.