Examples of using Construction workers in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In one instance, in New York City on May 8, construction workers attacked student protesters in what came to be called the Hard Hat Riot.
במקרה אחד, בניו-יורק ב-8 במאי פועלי בניין תקפו סטודנטים מפגינים בקסדה. מה שקיבל אחרי כן את השם הקסדה מהומות.invite construction workers, finishers and only after that you can begin to attract guests.
where they kill the construction workers, Marcy, and several guests of the hotel,
שהורגים פועלי בניין, את מרסי, וכמה מאורחי המלון,Occupations such as tailors, construction workers, bookkeepers, and clerks fall into the high risk category, as well as
מקצועות כמו חייטים, עובדי בנייה, מנהלי חשבונות ופקידים משתייכים לקבוצת המקצועות בסיכון גבוה,The BBC has reported that"local newspapers often carry stories of construction workers allegedly not being paid for months on end.
עוד דווח שהעיתונות המקומית מביאה סיפורים של עובדי בניין שלא שולמה להם משכורת במשך חודשים.Construction workers arrived two hours later,
פועלי בניין שהגיעו כשעתיים לאחר מכן הבחינוConstruction workers, farmers and gardeners,
Construction workers wave stop signs as trucks laden with glass and steel back slowly out of driveways.
עובדי בניין מנופפים בשלטי"עצור" כשמשאיות עמוסות בזכוכית ופלדה נוסעות לאחור באיטיות חזרה אל הרחוב.Eight construction workers have died in accidents,
שמונה פועלי בניין נהרגו בתאונות,On the day of his funeral procession through the streets of Manhattan, construction workers removed their hats
ביום תהלוכת הלווייתו ברחובות מנהטן הסירו עובדי בניין את כובעיהם,Included in these is an agreement that will bring 6,000 Chinese construction workers to Israel in the next six months and a total of 20,000 in the near future.
בין היתר הוסכם על הבאת 20, 000 פועלי בניין סינים לישראל כאשר 6, 000 מהם כבר יגיעו בחצי השנה הקרובה.On the day of Bernstein's funeral procession through the streets of Manhattan, construction workers removed their hats
ביום תהלוכת הלווייתו ברחובות מנהטן הסירו עובדי בניין את כובעיהם,such as welders, construction workers, and industrial cleaners.
כגון רתכים, פועלי בניין ומפעלי תעשייה.During his funeral procession through the streets of Manhattan, construction workers removed their hats and yelled,“Goodbye, Lenny.”.
ביום תהלוכת הלווייתו ברחובות מנהטן הסירו עובדי בניין את כובעיהם, נופפו וצעקו"היה שלום, לני".Since the beginning of the year: a 30% jump in the number of fatalities of construction workers.
מתחילת השנה: זינוק של 30% במספר מקרי המוות של פועלי בניין.On the day of his funeral procession through the streets of Manhattan, construction workers removed their hats
ביום תהלוכת הלווייתו ברחובות מנהטן הסירו עובדי בניין את כובעיהם,they're planning on turning it into a gastropub, but the construction workers are refusing to work on it.
והם מתכננים על הפיכתו לגסטרו, אבל פועלי בניין מסרבים לעבוד על זה.Remember that picture of a group of construction workers having lunch on a steel beam?
זוכרים את התמונה ההיא שבה עובדי בניין אוכלים ארוחת צהריים על גבי קורת פלדה?All in a day's work: Construction workers renovating water pipes in Seville,
כל יום עבודה: עובדי בניין שיפוץ צינורות מים בסביליה,an organization supporting and assisting Arab textile workers, construction workers and unemployed.
כארגון שתמך וסייע לעובדות טקסטיל ערביות, עובדי בניין ומובטלים.
