CONSTRUCTION SITES in Hebrew translation

• אתרי בנייה
• אתרי בניה
• אתרי ה בן
• אתרי בינוי

Examples of using Construction sites in English and their translations into Hebrew

We often think of workplace accidents happening on construction sites or in factories.
מדי שנה אנחנו שומעים בחדשות על תאונות עבודה באתרי בנייה או במפעלים.

transformed into parks or construction sites.
הפכו לפארקים או באתרי בנייה.

So we have got construction sites all over town.
והם מתרחבים, אז כול העיר הפכה לאתר בנייה אחד גדול.

Field work. He's checking the construction sites.
עבודת שטח. הוא בודק באתרי הבנייה.

I work on construction sites.
אני עובד באתר בניה.

We have been cleaning construction sites and tidying up after home renovations for a decade now, and we know just how to handle every situation.
אנו מנקים אתרי בנייה ומסדרים לאחר שיפוץ בית כבר עשור, ואנחנו יודעים בדיוק כיצד לטפל בכל סיטואציה.

parking garages, construction sites, universities and schools,
בעלי חיים, אתרי בנייה, מוסכים חניה,

Buried the rest of his body on one of his construction sites.
קבר את שאר הגופה באחד מאתרי הבניה שלו.

Searchlights are mainly used in vehicles, construction sites, as well as buildings
זרקורים משמשים בעיקר כלי רכב, אתרי בנייה, כמו גם מבנים

The robust and powerful features and design behind Scania AXL match the tougher environments in mines and large construction sites.
המאפיינים העוצמתיים והאמינים והתכנון שמאחורי ה- Scania AXL מתאימים לסביבות הקשוחות של מכרות ואתרי בינוי גדולים.

Come look, this-- Construction sites, working around the clock… installing generators and water-filtration systems… and-- and-- and-- and-- and-- and fully stocked kitchens.
קדימה, תראי… אתרי בנייה, עובדים ללא הפסקה… מתקינים גנרטורים ומערכות סינון מים… ומטבחים אשר מאוכסנים היטב.

The generator provides a clean and quiet alternative to the supply of energy needed primarily at construction sites in the city centers.
הגנרטור, מספק אלטרנטיבה נקייה ושקטה לאספקת אנרגיה הכרחית, בעיקר, באתרי בניה הממוקמים במרכזי הערים.

such as agricultural areas or near construction sites.
כגון שטחים חקלאיים או ליד אתרי בנייה.

airports, construction sites, farms, ranches,
שדות תעופה, אתרי בנייה, חוות, חוות

cement production factory, construction sites, steel market and other industries.
מפעל ייצור מלט, אתרי בנייה, שוק פלדה ותעשיות אחרות.

The BAU travels to Houston to investigate a series of murders that have occurred near construction sites and abandoned buildings.
תרגום אולפנים* הצוות מגיע ליוסטון כדי לחקור סדרת רציחות שבוצעו ליד אתרי בנייה ומבנים נטושים.

We were waiting for Judge Merlis to sign search warrant apps for half a dozen construction sites.
חיכינו לחתימה של השופט מרליס על צווי חיפוש לשישה אתרי בנייה.

Yes, but the explosives in Gibson's house were a very specific grade of demolition manufactured exclusively for Garamond Construction sites.
כן, אבל את חומר הנפץ בביתו של גיבסון הייתה כיתה מאוד ספציפית של הריסה מיוצרת באופן בלעדי לאתרי בניית Garamond.

Your group's connected to acts of sabotage against construction sites, and lumber mills, and oil wells.
הארגון שלך מקושרת לחבלה נגד אתר בנייה, נגרייות, בארות נפט.

Construction sites, traffic, pedestrians,
אתרי בניה, תנועה, הולכי רגל,