PRODUCTION LINE in Hebrew translation

• קו ה ייצור
• פס ייצור
• קו הייצור
• מפס הייצור
• קו היצור
• מהקו הייצור
• קווי הייצור
• בפס הייצור
• פס יצור
• שפס הייצור

Examples of using Production line in English and their translations into Hebrew

In 1976, the one-millionth Land Rover leaves the production line.
הלנד רובר המיליון עוזב את קו הייצור.

Control quality process on the production line.
ניסיון בניהול בקרת איכות בקווי ייצור.

One millionth Land Rover leaves the production line.
הלנד רובר המיליון עוזב את קו הייצור.

In 1976 the one-millionth Land Rover rolls off the production line.
הלנד רובר המיליון עוזב את קו הייצור.

you don't start from production line mentality.
אסור להתחיל במנטאליות של פס ייצור.

The guys were great, they even helped me with a production line getting gift boxes packed for our function for the Monday night.
החבר'ה היו נהדרים, הם אפילו עזרו לי עם קו הייצור לאריזת חבילות מתנה לשני בלילה.

The VaporMax production line begins with two huge reels that unspool plastic into a bus-length machine that heats and vacuum-molds them.
קו הייצור של וייפורמקס מתחיל בשני גלגלי ענק שמהם נפרשות יריעות פלסטיק למכונה בגודל אוטובוס שמחממת ומטביעה אותם לתבנית בוואקום.

The company said,“we recently added a new gas furnace production line and continue to make investments in the facility, including skills training for our employees and product improvements.”.
היא הוסיפה כי"באחרונה הוספנו פס ייצור חדש של תנורי גז, ונמשיך להשקיע במפעל, כולל הכשרות לעובדים ושיפורים בייצור".

The production line has many types of optional, flexible equipment configuration,
קו הייצור יש סוגים רבים של תצורה אופציונלית,

As such, we will implement Ministry of Defense policy of equipping every NAMER that leaves the production line with the only operational active defense system in the world.
בכך ניישם את מדיניות משרד הביטחון לצייד כל נמר שיוצא מפס הייצור במערכת הגנה אקטיבית, המבצעית היחידה בעולם.

proceed across several different layers, in something like a production line.
מתבצעים לרוחב מספר שכבות, במעין"פס ייצור".

But after about a month, graffiti against Kaizen began appearing on the production line, and within a few months there was nothing left of the improvements done.
אך אחרי כחודש החלו להופיע כתובות נאצה לקאיזן על קו היצור ובתוך חודשים ספורים לא נשאר זכר מהשיפורים שהושגו.

conveyer belt production line, rubber and plastic pressure kneading machine, non-rotor vulcanizer, tension tester.
vulcanizer פלייט, קו הייצור של מעביר חגורה, גומי ופלסטיק לחץ מכונת לישה, ללא רוטור vulcanizer, בודק מתח.

One of only six F1 LM cars that went down the production line- with one never being sold and owned by McLaren as a source of never-ending pride.
אחת משש מכוניות F1 LM בלבד שירדו מפס הייצור- כאשר אחת לא נמכרה מעולם ונותרה בבעלותה של מקלארן בתור מקור לגאווה בלתי נגמרת.

We think this is a huge opportunity and we are going to treat it like a factory and create a production line to do this.”.
אנחנו חושבים שזו הזדמנות פז ונתייחס אליה כמו מפעל וניצור פס ייצור לעשות את זה".

Speaking at the EG conference while the first XO laptops roll off the production line, he recaps the controversies and recommits to the goals of this far-reaching project.
מרצה בכנס EG בזמן שלפטופי הXO הראשונים יורדים מקו היצור, הוא נזכר בוויכוחים ומתחייב מחדש ליעדים של הפרוייקט מרחיק הלכת הזה.

Achieve the goal of 3PE anti-corrosion coating production line-----equipment quality is better,
להשיג את המטרה של קו הייצור של ציפוי anti-corrosion 3PE---ציוד באיכות הוא טוב יותר, המחיר הוא נמוך,

In fact, it was put in place as the first automobiles started flowing off the production line.
זה היה אז כי הדור הראשון של המכוניות האלה ירדו מהקו הייצור.

Baked in a stone oven alongside the pastry production line.
מתמחה באפיית לחמי מחמצת המיוצרים בעבודת יד ונאפים בתנורי אבן לצד פס ייצור של קונדיטוריה.

As such, we will implement Ministry of Defense policy of equipping every NAMER that leaves the production line with the only operational active defense system in the world.
בכך ניישם את מדיניות משרד הביטחון לצייד כל נמ"ר שיוצא מפס הייצור במערכת ההגנה האקטיבית המבצעית היחידה בעולם.