PROPONENTS ARGUE in Hebrew translation

• התומכים טוענים כי
• חסידי הגישה טוענים

Examples of using Proponents argue in English and their translations into Hebrew

Proponents argue th at statins are‘life-savers' and that‘people will die' if they discontinue their medicine.
התומכים טענו שסטטינים הם 'מצילי חיים' ו'אנשים ימותו' אם לא יקחו את התרופה שלהם[1].

Proponents argue that the profits corporations generate should be taxed just like citizen's taxes.
תומכים טוענים כי רווחי תאגידים ליצור יש לחייב במס בדיוק כמו מסים אזרחיים.

Proponents argue that ISIS is at risk of gaining power in Iraq and Canadian military involvement is necessary to promote regional stability.
תומכים טוענים כי ISIS נמצא בסיכון של צובר כוח בעיראק ומעורבות צבאית קנדית יש צורך לקדם את יציבות אזורית.

Proponents argue that the flag is an important historical symbol that commemorates the state's role in the Civil War.
תומכים טוענים כי הדגל הוא סמל היסטורי חשוב שמנציח את תפקידה של המדינה במלחמת האזרחים.

Proponents argue that this is lower than other developed countries
תומכים טוענים כי זה יהיה נמוך יותר מאשר במדינות מפותחות אחרות

Proponents argue that current student loan interest rates are nearly double normal interest rates and should be lowered to provide relief for millions of low-income borrowers.
תומכים טוענים כי הלוואה בריבית הסטודנט הנוכחית היא כמעט ריבית כפולה נורמלית צריך להיות וריד ל לספק הקלה עבור מיליוני לווי בעלי ההכנסה נמוכה.

Proponents argue that it would help prevent foreign entities from funding radical mosques in France and prevent terrorism.
התומכים טוענים שזה יעזור למנוע גופים זרים למימון מסגדים הרדיקלי בצרפת ולמנוע טרור.

Proponents argue that Americans are living longer and healthier lives than
התומכים טוענים כי אמריקנים חיים ארוכים ובריאים ממה שהם עשו

Proponents argue that laws should be passed to even the playing field for women in all parts of the country including Western Australia where the pay gap is 26%.
התומכים טוענים כי החוקים צריכים להיות עבר כדי לאזן את מגרש המשחקים עבור נשים בכל רחבי הארץ כולל מערב אוסטרליה שבו הפער בשכר הוא 26%.

Proponents argue that law enforcement and intelligence agencies need more power to combat terrorism in the wake of the attacks on two Canadian soldiers in October and the Charlie Hebdo office in Paris.
התומכים טוענים כי רשויות אכיפת החוק והמודיעין צריך יותר כוח כדי להילחם בטרור בעקבות ההתקפות על שני חיילים קנדים באוקטובר לבין המשרד שרלי הבדו בפריז.

Proponents argue that the rule is necessary due to inflation
התומכים טוענים כי הכלל הוא הכרחי בשל אינפלציה לציין

Proponents argue that it would make American companies more successful at selling their goods and services in Pacific Rim countries,
התומכים טוענים כי זה יגרום לחברות אמריקאיות יותר מוצלח במכירת סחורות ושירותים שלהם במדינות האוקיינוס השקט,

Proponents argue that research shows the nutrient to be both safe and effective
תומכים טוענים כי המחקר מראה שיש ערך תזונתי עצום לתוסף,

Proponents argue that betting will bring billions of dollars in tax revenues to state governments who need it to fund major spending liabilities including Medicaid and pensions.
תומכי טוענים כי ההימורים יביא מיליארדי דולרים בהכנסות ממסים לממשלות המדינה הזקוקים לו כדי לממן את ההוצאות הגדולות ההוצאה כולל Medicaid ופנסיה.

Proponents argue that it would make Australian companies more successful at selling their goods and services Pacific Rim countries,
תומכים טוענים כי זה יגרום חברות אוסטרליות מוצלחות יותר במכירת הסחורות ושירותי מדינות אוקיינוס השקט שלהם,

Proponents argue that it would make Canadian companies more successful at selling their goods and services in Pacific Rim countries,
תומכים טוענים כי זה יגרום חברות קנדיות יותר מוצלחות במכירת הסחורות והשירותים שלהם במדינות אוקיינוס שקט,

Proponents argue the zoos have aided the conservation effort by studying the reproductive habits,
תומכיהן טוענים כי לגני החיות חשיבות מכרעת במאמצי השימור של המין: בגני החיות אפשר

Proponents argue that it would make Canadian companies more successful at selling their goods and services in Pacific Rim countries,
תומכים טוענים כי זה יגרום חברות אוסטרליות מוצלחות יותר במכירת הסחורות ושירותי מדינות אוקיינוס השקט שלהם,

Proponents argue that students in charter schools consistently have higher test scores than public school students
התומכים טוענים שתלמידי בתי ספר שכירים עוברים באופן קבוע ציוני מבחנים גבוהים יותר

Proponents argue that the additional revenue made by telecoms on these packages would enable them to invest in their infrastructure and take on dominant companies like Netflix and Google.
תומכים טוענים כי ההכנסות הנוספות שנעשו על ידי תקשורת על חבילות אלה תאפשרנה להם להשקיע בתשתיות שלהם ולקחת על חברות דומיננטיות כמו נטפליקס ו- Google.