PUS in Hebrew translation

• מוגלה

Examples of using Pus in English and their translations into Hebrew

redness or real pus is a clinical condition that requires a doctor's examination.
אודם או ממש מוגלה הוא מצב קליני שדורש בדיקת רופא.

If your cat has a fever and her fluids contain pus, she will need an antibiotic treatment until she's completely healed.
אם לחתול יש חום וההפרשות שלו מכילות מוגלה, הוא יצטרך טיפול אנטיביוטי עד להחלמה מלאה.

Each time she has a case of cystitis her samples show up large amounts of pus, protein and red blood cells.
בכל פעם יש לה במקרה של דלקת שלפוחית שתן הדגימות לה להופיע כמויות גדולות של מוגלה, חלבון ותאי דם אדומים.

except in cases where there is blood or pus in the motions or if the diarrhoea is accompanied by high fever.
במקרים בהם יש דם או מוגלה תנועות או אם השלשול מלווה בחום גבוה.

The primary area of concern with this condition is chronic repetitive drainage of pus from the ear through a perforated eardrum.
האזור הראשי דאגה עם מצב זה הוא כרונית שחוזרת על עצמה ניקוז של מוגלה מהאוזן דרך עור התוף מחוררת.

At the opening of the abscess up to 10 days there is an outflow of ichor with pus and the ejection of a necrotic rod.
בפתח המורסה עד 10 ימים יש זרם של ichor עם מוגלה ואת פליטה של מוט נמק.

except in cases where there is blood or pus in the stool or if the diarrhoea is accompanied by high fever.
במקרים בהם יש דם או מוגלה תנועות או אם השלשול מלווה בחום גבוה.

Physiologically, the futility of the above is due to the fact that the evacuation of pus takes place only for a short period of time.
מבחינה פיזיולוגית, חוסר התוחלת של האמור לעיל נובעת מהעובדה שפינוי מוגלה מתרחש רק לפרק זמן קצר.

Ulcers, pus, your nervous system shot to pieces… You will long for the sweet release of death.
אולקוס, מוגלות, מערכת העצבים שלך תתפורר… אתה תשתוקק לשחרור המתוק של המוות.

when pus accumulates inside a cyst,
כאשר מוגלה מצטברת בתוך ציסטה,

They contain dense pus, in which malovirulent staphylococci and a large number of living leukocytes.
הם מכילים מוגלה עבה, שבה staphylococci malovirulentnye ומספר גדול של leucocytes החי.

The abscess is opened, allowing the accumulated inside of the pus to come out, and within a few hours,
המורסה נפתחת, ומאפשרת את הצפיפות של המוגלה לצאת, ובתוך כמה שעות,

Pus in the spinal canal makes it hurt to move your head up and down, but her neck only
מוגלה בתעלת עמוד השדרה גורמת לכאבים כשמזיזים את הצאוור מעלה-מטה.

When I found out that that pus hole was taking another girl to the BB-- that's his deal-closing move-- I didn't have to sit at home and cry about it.
כשגיליתי שהמוגלה לוקח בחורה אחרת לאכסנייה… זה המהלך החותם שלו… לא הייתי צריכה לשבת בבית ולבכות בגלל זה.

The contents of a chalazion include pus and blocked fatty secretions(lipids)
התוכן של chalazion כוללים מוגלה וחסרים שומן הפרשות(שומנים),

The doctors drained the pus twice and said that the area hadn't healed because I have diabetes.
הרופאים ניקזו את המורסה פעמיים ואמרו לי שהפצע לא החלים בגלל שאני סובלת מסוכרת.

Especially it is not necessary to delay, unless the ear canal pus or other liquid with an unpleasant odor, because it can lead to serious complications.
במיוחד שזה לא הכרחי כדי לעכב, אלא אם כן מוגלה תעלת אוזן או נוזל אחר עם ריח לא נעים, כי זה יכול לגרום לסיבוכים רציניים.

The truth is, even though it feels really good to release the pus, a lot of it just goes in deeper.
האמת היא, שלמרות שזה מרגיש ממש טוב לשחרר את הפצעון, הרבה פעמים זה פשוט נכנס עמוק יותר אל תוך העור.

Even the puncture or aspiration of pus with the subsequent washing of the gland will not bring long-awaited relief for a long time.
אפילו ניקוב או שאיפה של מוגלה עם שטיפת הבלוטה שלאחר מכן לא יביא הקלה המיוחלת במשך זמן רב.

Another reader posted bubotuber pus that splattered on Granger, leaving her in need of medical treatment.
קוראת נוספת הציבה מוגלה מוגלה שהתנפצה על גריינג'ר והותירה אותה זקוקה לטיפול רפואי.