QUALIFIES AS in Hebrew translation

• נחשב
• מסווגות כ
• מתאים לשמש
• מוגדר כ
• נחשבת
• מתאים לשמש כרשיון
• מסייג כ

Examples of using Qualifies as in English and their translations into Hebrew

I'm not sure any of this qualifies as evidence, Reg.
אני לא בטוחה שמשהו מזה 'מוגדר כראיה, רג.

I don't think that qualifies as a mystery.
אני לא חושב שזה מוגדר כתעלומה.

issuing bonds qualifies as debt.
הנפקת אגרות חוב כשירות כחוב.

How am I supposed to know what qualifies as a dire emergency?
איך אני אמורה לדעת מה נחשב כמקרה חירום?

I talked at Seth, if it qualifies as a conversation.
דיברתי לסת', אם זה משתווה לשיחה.

Now, as head drilling foreman, he qualifies as key personnel.
עכשיו, מאחר והוא עומד בראש צוות הקידוח, הוא מוגדר בתור איש סגל בכיר.

I don't know if waiting for Clemmons to go lunch qualifies as espionage, but setting off his secretary's car alarm?
אני לא יודעת אם להמתין שקלמונס יצא להפסקת צהריים נחשב לריגול, אבל להפעיל את האזעקה של המזכירה שלו?

Almost anything qualifies as a self-affirmation, including reminders of one's good deeds,
כמעט כל דבר נחשב לאישור עצמי, כולל תזכורת למעשיו הטובים של האדם,

In many states, residential property containing more than a certain number of units qualifies as a commercials property for borrowing and tax purposes.
במדינות רבות, נכס למגורים המכילים יותר ממספר מסוים של יחידות מסווגות כנכס מסחרי להלוואות וצרכי מס.

Specialized Higher Studies, degrees that of the Education Act expressly qualifies as own the Polytechnic.
שהוא בעל מעלות מזו של חוק החינוך במפורש נחשב הבעלים של הפוליטכני.

In many states, residential property containing more than a number of units qualifies as a commercial property for borrowing and tax purposes.
במדינות רבות, נכס למגורים המכילים יותר ממספר מסוים של יחידות מסווגות כנכס מסחרי להלוואות וצרכי מס.

Ok, yes, we have been on a few dates, but he hardly qualifies as my boyfriend yet.
טוב, כן, היו לנו כמה דייטים, אבל הוא לא ממש מוגדר כחבר שלי עדיין.

If you are interested in whether a specific license qualifies as a free software license,
אם אתם מעוניינים לדעת האם רשיון מסוים מתאים לשמש כרשיון לתוכנה חופשית,

Well, we will ask your teacher if that qualifies as your story and I will go with her decision.
עם הארגון והניסוח ובכן, נבקש מן המורה שלך אם זה נחשב הסיפור שלך ואני אלך עם ההחלטה שלה.

In many states, residential property containing more than a certain number of units qualifies as commercial property for borrowing and tax purposes.
במדינות רבות, נכס למגורים המכילים יותר ממספר מסוים של יחידות מסווגות כנכס מסחרי להלוואות וצרכי מס.

A full list of names has not yet been published and it is unclear exactly what qualifies as a religious name.
רשימת השמות המלאה טרם פורסמה ועדיין לא ברור בדיוק מה נחשב לשם דתי.

In many states, residential properties containing more than a certain number of units qualifies as commercial property for borrowing and tax purposes.
במדינות רבות, נכס למגורים המכילים יותר ממספר מסוים של יחידות מסווגות כנכס מסחרי להלוואות וצרכי מס.

For instance, IBM OS/390, now z/OS, qualifies as a"Unix" despite having no code in common.
לדוגמה, ה־OS/390 של IBM, כיום Z/OS, נחשבת ל"יוניקס", אף על פי שאין בין שתי המערכות שום קוד מקור משותף.

if drinking to excess in the privacy of my lab qualifies as a celebration.
לשתות לבדי במעבדה נחשב לחגיגה.

In some instances, residential property containing more than a certain number of units qualifies as commercial property for borrowing and tax purposes.
במדינות רבות, נכס למגורים המכילים יותר ממספר מסוים של יחידות מסווגות כנכס מסחרי להלוואות וצרכי מס.