READING YOU in Hebrew translation

• לקרוא אותך
• קריאה
• אני שומע את אתה
• קורא אותך
• להקריא לך את

Examples of using Reading you in English and their translations into Hebrew

Well, I don't know but… if you keep reading you might just find out.
ובכן, אני לא יודע אבל אם תמשיך לקרוא אולי תגלה בעצמך.

Chinook 116, this is Glen 5-6, reading you.
שינוק 116, כאן גלאן 5-6, אני קולט אותך.

I wouldn't be surprised if Oscar started reading you romantic poetry.
אני לא אתפלא אם אוסקר התחלתי לקרוא את השירה הרומנטית.

To 87, reading you loud and clear.
כאן 172 ל-87, שומע אותך חזק וברור.

I am so jealous of the amount of reading you have done.
מקנאה בך על כמות ההיסטוריה שאתה קורא.

You got some reading you need to catch up on?
יש קריאה שאת רוצה להשלים?

your work is really personal, then reading you is another way of meeting you..
והכתיבה שלך היא אישית, לקרוא אותך זו עוד דרך להכיר אותך.

I'm gonna finish by reading you the Radical Self Love Manifesto, which is something I wrote last year.
אני הולכת לסיים בקריאה מתוך המניפסט של אהבה עצמית רדיקלית שאותו כתבתי שנה שעברה.

We will go ahead and call your attorney right after we get done reading you your rights.
אנו נתקשר לפרקליט שלך מיד לאחר שנסיים להקריא לך את זכויותיך.

So, let me start by reading you a letter he wrote… specifically for the occasion.
אז, תנו לי להתחיל בקריאת מכתב שהוא כתב… במיוחד עבור האירוע.

During reading you can have students track words,
במהלך הקריאה אתה יכול לקבל תלמידים לעקוב אחר מילים,

the police cannot ask you questions without reading you your rights, just like on the TV cop shows.
השוטרים אינם יכולים לחקור אתכם ללא הקראת זכויותיכם המלאות, ממש כמו בסרטים בטלוויזיה.

My time is almost up, so I want to finish by reading you a sentence that currently serves as my mantra.
זמני כמעט תם, אז לסיום, ברצוני להקריא לכם משפט אחד שבימים אלה הוא המנטרה שלי.

I don't know how much reading you do without scrolling,
אני לא יודע כמה אתה קורא מבלי לגלול את העכבר,

Guess All That Reading You're Doing Isn't Making You Any Smarter Now, Is It?
אני מנחש שזה שאת קוראת עושה אותך יותר חכמה, נכון?

In order to pass the reading you need swimming skills,
על מנת לצלוח את הקריאה נדרשים כישוריי שחייה,

The crucial point about the syilabus is that it indicates what reading you need to have done for any given week.
הנקודה החשובה לגבי הסילבוס היא שמפורט חומר הקריאה עליו תצטרכו לעבור במהלך כל אחד מהשבועות.

with an emphasis on seminars that build on reading you do on the basis of the specific reading lists provided.
עם דגש על סמינרים כי לבנות על הקריאה שאתה עושה על בסיס רשימות הקריאה הספציפיים הניתנים.

Letting me read you, realize who you were.
נתת לי לקרוא אותך ולהבין מה היית.

They can read you because they have to.
הם יכולים לקרוא אותך כי הם חייבים.