Examples of using Rediscover in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
she helps the family rediscover the joy and wonder missing in their lives.
to ascend and rediscover what mankind has lost in its descent.
In this sacred unity you are to find the means to rise up out of your amnesia and rediscover your divine inner truths.
באחדות מקודשת זו, אתם תגלו את האמצעים להתרומם מחוץ לשכחה שלכם ולגלות מחדש את האמיתות האלוהיות הפנימיות שלכם.her mom to… bury the hatchet and rediscover each other.
אחותה ואמא לקבור את הגרזן ולגלות מחדש אחת את השניה.After a couple of glasses of wine you rediscover the layer of genuine empathy that has always made your interactions with other people easier.
ואחרי שתי כוסות יין אתה מגלה שוב את שכבת האהדה הכנה שמאז ומעולם הקלה את המגע שלך עם הזולת.This ego must now rediscover the wisdom which is the primordial wisdom of the Great Avatar,
האגו צריך עכשיו לגלות את החכמה שהיא החכמה הקדמונית של אווטאר גדול,During this project we often“rediscover” plants whose existence in the garden we weren't aware of, or which had been considered to have died years ago.
במסגרת זו, לא פעם אנו"מגלים מחדש" מינים שלא היינו מודעים לקיומם או חשבנו שמתו עם השנים.Rediscover the world you move in everyday with the C 650 Sport.
גלה שוב את העולם שאתה נע בו מדי יום באמצעות ה-C 650 Sport.Mutai knew he might never rediscover that alchemic combination of shape,
מוטאי ידע: יכול להיות שלעולם לא יגלה שוב את השילוב האלכימי של כושר,Rediscover the world of Trivia Crack with new collectable cards!
גלה מחדש את עולם הטריוויה Crack עם כרטיסים לגבייה חדשים!But the time has come when humankind must rediscover what lies behind the knowledge provided by external observation and intellectual interpretation.
אבל הגיע הזמן שבו המין האנושי צריך לגלות את מה שמונח מאחורי הידע המסופק על ידי התבוננות חיצונית ופרשנות אינטלקטואלית.May Jews, Christians and Muslims rediscover one of God's desires,
מי ייתן ויהודים, נוצרים ומוסלמים יגלו מחדש את אחד מרצונותיו של אלוהים,But the time has come when mankind must rediscover what lies behind the knowledge provided by external observation and intellectual interpretation.
אבל הגיע הזמן שבו המין האנושי צריך לגלות את מה שמונח מאחורי הידע המסופק על ידי התבוננות חיצונית ופרשנות אינטלקטואלית.Time and again, we rediscover that to ensure his personal and political survival,
בכל פעם אנו מגלים מחדש שלמען הישרדותו האישית והפוליטית,Let's rediscover the flavors and aromas of local cuisines
הבה נגלה מחדש את הטעמים והניחוחות של המטבח המקומי,Rediscover 9/11 is an ever-unfolding work in progress,
גלו מחדש 9/11 היא עבודת התגלגלות אי פעם בהתקדמות,Rediscover the Bible and gain a deeper and more profound understanding of the Holy Scriptures.
גלה מחדש את התנ"ך ולהשיג הבנה עמוקה יותר ועמוקה יותר של כתבי הקודש.Hannibal,“America's Hometown,” is a place where you can rediscover adventures from Mark Twain's era.
חניבעל המכונה“עיר הבית של אמריקה” ששם אפשר לגלות הרפתקאות מתקופתו של הסופר מרק טווין.And if the conflict stems from their marriage, then helping Judith and Alan rediscover what motivates them would reignite their compulsion to kill.
ואם העימות נובע מהנישואים שלהם, אז לעזור לג'ודית ואלן לגלות מה מניע אותם יצית מחדש את ההכרח לרצוח.Couples from all over the world to honeymoon or rediscover their love for one another.
