REDUCE SYMPTOMS in Hebrew translation

• להפחית את הסימפטומים
• להפחית תסמינים
• בהפחתת הסימפטומים
• הפחתת התסמינים
• להקטין את הסימפטומים
• להפחית סימפטומים

Examples of using Reduce symptoms in English and their translations into Hebrew

Family therapy is useful in dealing with relationship problems within the family and may help reduce symptoms such as eating disorders
טיפול משפחתי שימושי בהתמודדות עם בעיות ביחסים בתוך המשפחה ויכול לסייע בהפחתת תסמינים כגון הפרעות אכילה

Alzheimer's disease: The diet may reduce symptoms of Alzheimer's and slow down the disease's progression(5, 37, 38).
מחלת אלצהיימר: דיאטת הקטו עשויה להפחית את הסימפטומים של מחלת אלצהיימר ולהאט את התקדמותה(5, 37, 38).

Time in a private place to relax and release the tics can often reduce symptoms in class.
הקצאת זמן במקום פרטי כדי להירגע ולשחרר את הטיקים עשויה לעיתים קרובות להפחית את הסימפטומים בכתה.

There are some home remedies that may help minimize outbreaks or reduce symptoms of psoriasis.
יש כמה תרופות הביתה שיכולים לעזור למזער התפרצויות או להפחית את הסימפטומים של פסוריאזיס.

there is currently evidence that it can help reduce symptoms.
כיום יש ראיות כי הוא עשוי לעזור להפחית את הסימפטומים.

Preliminary research suggests krill oil may help reduce symptoms of premenstrual syndrome(PMS),
מחקר ראשוני מרמז שמן קריל עשויה לעזור להפחית את התסמינים של תסמונת קדם וסתית(PMS),

The first major scientific trial of the Alexander technique discovered that after a year's treatment, it could dramatically reduce symptoms.
בניסוי המדעי הגדול הראשון בנושא טיפולים אלטרנטיביים בכאבי גב התברר שלאחר שנה אחת של לימוד טכניקת אלכסנדר הצליחה שיטה זו לצמצם את הסימפטומים במידה משמעותית.

more cups of green tea per day could help prevent rheumatoid arthritis, or reduce symptoms in individuals already suffering from the disease.
יותר כוסות תה ירוק ביום יכול לעזור למנוע דלקת מפרקים שגרונית, או להפחית את הסימפטומים אצל אנשים הסובלים כבר המחלה.

valerian root has been used since the second century to help people fall asleep faster, reduce symptoms of insomnia and anxiety,
שורש ולריאן נמצא בשימוש מאז המאה השנייה בכדי לעזור לאנשים להירדם מהר יותר, להפחית את הסימפטומים של נדודי שינה וחרדה,

another study showed that the same action can also reduce symptoms of asthma and rheumatoid arthritis.
ומחקר אחר הראה שאותה פעולה יכולה גם להפחית תסמינים של אסתמה ודלקת מפרקים שיגרונית.

350 calories three times a week through sustained, sweat-inducing activity can in many cases reduce symptoms of depression just as effectively as antidepressants.
בפעילות מוגדרת הגורמת להזעה יכולה הרבה פעמים להפחית תופעות של דיכאון באותה יעילות של תרופות נוגדות דיכאון.

more cups of green tea per day could help prevent rheumatoid arthritis or reduce symptoms in individuals already suffering from the disease.
יותר כוסות תה ירוק ביום יכול לעזור למנוע דלקת מפרקים שגרונית, או להפחית את הסימפטומים אצל אנשים הסובלים כבר המחלה.

Studies indicate that burning off 350 calories three times a week in sustained, sweat-inducing activity can reduce symptoms of depression about as effectively as antidepressants.
מחקרים נוספים טוענים כי שריפה של 350 קלוריות, שלוש פעמים בשבוע, בפעילות מוגדרת הגורמת להזעה יכולה הרבה פעמים להפחית תופעות של דיכאון באותה יעילות של תרופות נוגדות דיכאון.

the human body and the body of the plant, many studies show that it has the effects of antipsychotic and may help reduce symptoms of various mental illnesses such as schizophrenia.
מחקרים רבים מעידים על כך שהוא בעל השפעות אנטי פסיכוטיות ועשוי לעזור להפחית תסמינים של מחלות נפש שונות כמו סכיזופרניה.

Reducing symptoms of anxiety and panic disorders.
ירידה בסימפטומים של דיכאון ותסמונת פאניקה.

After reducing symptoms, the dose is halved.
לאחר הפחתת הסימפטומים, המינון של התרופה מצטמצם בחצי.

It looks promising, reducing symptoms.
היא נראת מבטיחה. מפחיתה את התסמינים.

Regular exercise also seems to be effective in reducing symptoms.
רגיל תרגיל גם נראה יעיל בהפחתת סימפטומים.

possibly reducing symptoms.
ואפילו להפחית את התסמינים.

possibly reducing symptoms.
ואפילו להפחית את התסמינים.