REGROWTH in Hebrew translation

• לצמיחה מחודשת
• regrowth

Examples of using Regrowth in English and their translations into Hebrew

minoxidil is also meant for hair regrowth, but has been shown to help men vastly improve the fullness of their beards.
מינוקסידיל גם מיועדת להתחדשות השיער, אך הוכח כי היא עוזרת לגברים במידה רבה לשפר משמעותית את צמיחת הזקן שלהם.

Russia's economy is in the final stage of the transition from recession to regrowth.
כלכלת רוסיה נמצאת בשלב האחרון במעבר ממיתון לצמיחה מחודשת.

provide energy and nutrients for regrowth during the next growing season.
וכעתודה של אנרגיה וחומרים מזינים לצמיחה מחודשת, בעונת הגידול הבאה.

There are people who suffer from Seborrhea and it blocks the growth and natural regrowth of hair;
ישנם אנשים הסובלים מסבוריאה וזה חוסם את צמיחתו הטבעית לצמיחה מחודשת של שיער;

to provide energy and nutrients for regrowth during the next growing season.
וכעתודה של אנרגיה וחומרים מזינים לצמיחה מחודשת, בעונת הגידול הבאה.

All of one's body hair is involved in a cycle of growth, shedding and regrowth.
כל שערה, כולל אלה שלנו עוברת מעגל של נשירה וצמיחה מחדש.

to allow regrowth of the remaining healthy tissue.
כדי לאפשר צמיחה מחודשת של הרקמה הבריאה ששרדה.

Radiation can lead to hair loss, skin discoloration and hair regrowth in unusual places.
קרינה יכולה לגרום לאובדן שיער, שינוי צבע העור וצמיחה מחודשת של השיער במקומות יוצאי דופן.

with no potential for regrowth.
עם לא פוטנציאל לצמיחה מחודשת.

Many have their hair back within a year, although regrowth is unpredictable and many will lose hair again.
רבים מהם מצמיחים שוב את השיער בתוך שנה, אך הצמיחה המחודשת בלתי צפויה ושיער רב יאבד שוב.

Few drops of almond oil every day to your hair promotes the hair regrowth.
כמה טיפות של שמן שקדים כל יום לשיער שלך מקדם לצמיחה מחודשת של שיער.

fenugreek oils worked faster than the industry favorite hair regrowth formulation, minoxidil.
ושמנים חילבה עבדו מהר יותר מאשר ניסוח השיער לצמיחה מחודשת האהובים בתעשייה, מינוקסידיל.

can help stop hair loss and promote regrowth, where hair follicles are still productive.
יכול לעזור לעצור נשירת שיער ולקדם לצמיחה מחודשת, איפה עדיין פרודוקטיבי זקיקי השיער.

fenugreek oils worked faster than the industry favorite hair regrowth formulation, minoxidil.
ושמנים חילבה עבדו מהר יותר מאשר ניסוח השיער לצמיחה מחודשת האהובים בתעשייה, מינוקסידיל.

Even though a subset of GSCs adapted to CBD treatment and led to tumor regrowth, this phenomenon could be abrogated by combined therapy with CBD and small molecule modulators of ROS(Singer et al., 2015).
למרות שתת-קבוצה של GSCs התאימה לטיפול ב- CBD והובילה לצמיחה מחודשת של הגידול, ניתן היה לבטל תופעה זו על-ידי טיפול משולב עם CBD ומודולים של מולקולות קטנות של ROS( Singer et al., 2015).

Combining both these actions brings about a healing and regrowth of the upper skin layers while raising the collagen and elastin percentages and achieves a bright, tight and glowing skin texture.
שילוב שתי הפעולות הנ"ל מביא לריפוי ויצירה מחדש של שכבות העור העליונות תוך העלאת אחוזי בקולאגן והאלסטין וקבלת מרקם חדש מבריק, מהודק וזוהר לעור.

the Journal of Dermatology, almost 74 percent of the study participants who applied onion juice on the scalp experienced significant hair regrowth.
כמעט 74 אחוזים מהמשתתפים במחקר שמרחו מיץ בצל על הקרקפת חוו צמיחה מחודשת של שיער באופן משמעותי.

They undertook and published animal studies where they transplanted OECs from the nose into injured spinal cords to stimulate the regrowth of nerve cells in rats with paralyzed limbs.
הם פרסמו מחקרים בבעלי חיים שבהם הושתלו OECs מהאף לתוך חוט שדרה פגוע כדי לעורר את הצמיחה המחודשת של תאי עצב בחולדות עם גפיים משותקים.

According to a study published in the Journal of Dermatology in 2002, almost 74 percent of the study participants who applied for onion juice treatment on the scalp experienced significant hair regrowth.
במחקר שפורסם בשנת 2002 בכתב העת לדרמטולוגיה, כמעט 74 אחוזים מהמשתתפים במחקר שמרחו מיץ בצל על הקרקפת חוו צמיחה מחודשת של שיער באופן משמעותי.

introduced the drug as a pharmaceutical medication for the promotion of muscle regrowth in people with involuntary weight loss as well as an HIV/AIDS treatment.
הציגו את התרופה כ- תרופות תרופתיות לקידום צמיחה מחודשת של שרירים בקרב אנשים עם ירידה לא רצונית במשקל וכן טיפול בנגיף איידס.