Examples of using Repousse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
T'inquiète. ça repousse.
Ma tumeur repousse.
Il est sur le point de l'embrasser mais elle le repousse.
Il se régénère après les feux de brousse par la repousse de ses lignotubers.
It regenerates after bushfire by resprouting from its underground lignotuber.Tu perds un doigt, il repousse.
Lose a finger, it grows back.Lambertia formosa se régénère après les feux de brousse par la repousse de ses lignotuber.
Lomatia fraseri regenerates after bushfire by resprouting from a lignotuber.On lui coupe la queue, et hop, ça repousse!
Cut off its tail and it grows back.C'est une plante vivace, qui repousse après chaque récolte.
It is a perennial crop, which grows back after each harvest.Jusqu'à ce qu'un de nous meurt ou que votre jambe repousse.
Till one of us dies or your leg grows back.On repousse?
Je te repousse par le pouvoir de Jésus-Christ notre Seigneur.
Repousse le mariage.
Postpone the wedding bells.Allez, repousse-moi!
All right, repel me!Repousse l'eau(effet perlant) et laisse respirer la pierre.
Repel water and lets breathe the stone.Sa fabrication 100% en PEVA repousse l'humidité.
It is made with 100% PEVA to help repel moisture.Malheureusement, ces qualités repousse les femmes.
Unfortunately, those qualities repel women.Charlotte, je t'en supplie, repousse le mariage.
Charlotte dear, I beg you! Postpone the marriage for a time.Si on les repousse correctement, ils ne s'échapperont pas.
On repousse tout le monde.
We push everybody away.Dans cette bataille, elle repousse 53 attaques de l'infanterie
