REPUTED in Hebrew translation

• נחשב
• בעלות מוניטין
• ידוע
• reputed
• הידוע
• נחשבים

Examples of using Reputed in English and their translations into Hebrew

Millennials, the reputed hunters and gathers of information are especially prone to consuming large amounts of information when it comes to healthcare.
Millennials, ציידים נחשב ואוספים של מידע נוטים במיוחד לצרוך כמויות גדולות של מידע כשמדובר בתחום הבריאות.

the worm has succeeded in slowing down Iran's reputed effort to build an atomic weapon.
התולעת הצליחה בהאטת המאמץ האיראני הידוע לבניית נשק אטומי.

It has also got some reputed educational institutions such as California State University and Long Beach City College.
יש כאן גם כמה מוסדות השכלה reputed כמו קליפורניה סטייט ומכללת העיר לונג ביץ.

It is a scheme and systematic plan of future action that relates each year to an animal and its reputed attributes according to a 12-year cycle.
היא ערכה ותכנית שיטתית של פעולה בעתיד, המתייחסת בכל שנה לבעלי חיים ותכונות נחשב שלה, על פי מחזור 12 שנה.

immediately after she began modeling for reputed brands, being photographed for leading magazines around the world and participating in fashion week shows.
מיד אחרי החלה לדגמן עבור מותגים נחשבים, להצטלם למגזינים המובילים בעולם ולהשתתף בתצוגות בשבועות האופנה.

It has got several reputed universities especially the University of Rochester
יש בה מספר אוניברסיטאות reputed במיוחד באוניברסיטת רוצ'סטר,

To be recognized as the leading hospitality and tourism training institute in the region, reputed for its programmes on offer and the quality of its graduates.
כדי להיות מוכר כמוסד הכשרה האירוח והתיירות המובילים באזור, נחשב עבור תוכניותיה על ההצעה ועל איכות בוגריה.

However, you can easily get in touch with reputed and original buyers who have had different experiences as far as dealing with the online shopping store is concerned.
עם זאת, תוכלו ליצור קשר בקלות עם קונים נחשבים ומקוריים שעברו חוויות שונות בהפעלת החנות המקוונת.

I assume this means the tea absorb a lot of rare nutrients from the earth to give that unique flavour and reputed health protection.
אני מניח שזה אומר התה לספוג הרבה חומרים מזינים נדיר מן הארץ לתת את הטעם הייחודי והגנה הבריאות נחשב.

Klaipeda educational institutions aim to offer worthy educational services in liberal sciences and arts through reputed universities such as LLC International University and Klaipėdos Universitetas.
מוסדות חינוך Klaipėda שואפים להציע שירותי חינוך ראויים במדעים ואמנויות ליברליים באמצעות האוניברסיטאות נחשב כגון אוניברסיטה הבינלאומית LLC וקלאיפדוס Universitetas.

Every casino is personally tried and tested in addition to being licensed and regulated by reputed gambling authorities like the UK Gambling Commission.
כל קזינו הוא ניסה באופן אישי נבדק בנוסף להיות מורשה מוסדר על ידי רשויות הימורים נחשב כמו ועדת הימורים בבריטניה.

systematic plan of future action that relates each year to an animal and its reputed attributes according to a 12-year mathematical cycle.
המתייחסת בכל שנה לבעלי חיים ותכונות נחשב שלה, על פי מחזור 12 שנה.

Great fashion designers salary always shows an upward moving trend and if you become a reputed designer you can demand the world.
מעצב אופנה גדול משכורת של rsquo; תמיד מראה מגמה נע כלפי מעלה ואם אתה הופך מעצב נחשב אתה יכול לדרוש את העולם.

You can contact any reputed freight forwarding agency or shipping line to find out the charges for the ocean freight.
ניתן ליצור קשר עם כל סוכנות שילוח מטענים נחשבת או קו ספנות כדי לברר את ההאשמות על משא האוקיינוס.

Development of a doctoral dissertation, allowing students to develop cutting-edge research competencies and generate original scientific work that can be published in reputed international journals.
פיתוח של עבודת הדוקטורט, המאפשר לתלמידים לפתח יכולות מחקר מתקדמות וליצור עבודה מדעית מקורית שניתן לפרסם בכתבי עת בינלאומיים בעלי מוניטין.

The Australian lottery sector is a thriving industry and the country boasts several reputed lottery companies.
ענף ההגרלות האוסטרלי הוא ענף משגשג והמדינה מתהדרת במספר חברות לוטו נחשבות.

by attending more Conferences, both National and International in addition to publishing around 87 research articles in reputed journals and 161 research projects.
הן לאומי ובינלאומי בנוסף לפרסום סביב 87 מאמרי מחקר בכתבי עת נחשבת 161 פרויקטים מחקריים.

I think… When we first knew her in Hertfordshire, how amazed we all were to find her a reputed beauty!
אני חושב… זכורתני שהכרנוה בהרטפורדשייר, כמה נדהמנו להיווכח שהיא ידועה ביופייה!

But this reputed symbol of the Divine Presence was not to be seen in the temple.
ואולם, סמל ידוע זה של הנוכחות האלוהית לא נמצא במקדש.

Reputed hotel furniture supplier in china offer lots of sample works to the potential customers
מוניטין ריהוט מלון הספק בסין מציעים הרבה של מדגם עובד ללקוחות פוטנציאליים,