RETURNED FOR in Hebrew translation

• חזר ל
• חזרה ל
• חזרו ל
• תחזור ל

Examples of using Returned for in English and their translations into Hebrew

She returned for a brief segment in host Jon Stewart's final show on August 6, 2015.
היא חזרה להופעה קצרה בתוכנית הפרידה מהמנחה ג'ון סטיוארט ששודרה ב 6 באוגוסט 2015.

Brandon Roy underwent surgery after suffering a torn meniscus in his right knee, but returned for Game 4 of the first-round series against the Phoenix Suns.
ברנדון רוי נאלץ לעבור ניתח לאחר פציעה בברכו הימנית, אך חזר למשחק הרביעי בסיבוב הראשון של הפלייאוף נול הפיניקס סאנס.

The men returned for comprehensive medical examinations every seven years,
הגברים חזרו לבדיקות גופניות כוללות אחת לשבע שנים,

Curb Your Enthusiasm returned for a ninth season in 2017 following a six year absence from television.
Curb Your Enthusiasm חזרה לעונה תשיעית, אחרי 6 שנים של ציפיה.

When the Shadchan returned for a second round of interviews,
שדכן כאשר חזר לסיבוב השני של ראיונות,

Patients returned for visits at 1 month,
המטופלים חזרו למעקב חודש,

She returned for a brief segment in host JonStewart's final show on August 6, 2015.
היא חזרה להופעה קצרה בתוכנית הפרידה מהמנחה ג'ון סטיוארט ששודרה ב 6 באוגוסט 2015.

He then left in July 2008, but returned for the Season 3 and also Season 4 finale.
ב-2008, הוא עזב את הסדרה, אך חזר לסיום העונה השלישית והרביעית.

Of the participants, 399 completed the full study and returned for the 18-month follow-up.
מתוך חברי הקבוצה 399 חולים(88%) סיימו את המחקר וחזרו לבדיקה מעקב לאחר 18 חודשים.

and in 1996 he returned for a second spell at Arsenal.
על ידי נייג'ל מרטין, וב-1996 הוא חזר לתקופה שנייה בארסנל.

The series aired from 1989 to 1991, and returned for one season in 2000.
המפעל נוסד בשנת 1989, אך הופסק לאחר עונה אחת וחזר לפעילות ב-2004.

Bon Jovi returned for their This House Is Not for Sale tour.
בון ג'ובי(Bon Jovi) חוזרים לישראל במסגרת סיבוב ההופעות העולמי החדש והמצליח This House is not for Sale.

in 1973 his sister Mabbie returned for yet more analysis with Anna Freud.
ובשנת 1973 אחותו מאבי חזרה לעוד טיפולים אצל אנה פרויד.

Any brand-new product can be returned for a full refund
כל מוצר חדש יכול להיות מוחזר עבור החזר מלא

Items may be returned for a full refund within 7 working days of purchase,
פריטים עשויים להיות מוחזרים עבור החזר מלא בתוך 7 ימי עבודה של הרכישה,

He returned for a time to Keeseville, where he became involved in a passionate romance with Evelina Martin dite Barnabé, sister of his friend, the oblate father Fabien Barnabé.
לזמן מה הוא שב לקיסוויל, שם הוא היה מעורב ברומן לוהט עם אלווינה מרטין, אחותו של ידידו האב פביאן ברנבה.

The man returned for the last time and vanquished all his oppressors in a tireless fury.
האיש קם לתחייה בפעם האחרונה והשמיד את כל מי שדיכאו אותו בחמה בלתי נלאית.

He thereafter returned for a law degree at the University of Pennsylvania Law School.
הוא לאחר מכן חזר על תואר במשפטים בבית הספר למשפטים של אוניברסיטת פנסילבניה.

he never returned for the Daimyo's daughter.
הוא מעולם לא שב עבור בתו של הדאימיו.

in 1973 his sister Mabbie returned for yet more analysis with Anna Freud.
ובשנת 1973 אחותו מאבי חזרה, לעוד טיפולים אצל אנה פרויד.