REVITALIZE in Hebrew translation

• להחיות

Examples of using Revitalize in English and their translations into Hebrew

GM recently hired Infiniti's Johan de Nysschen to serve as Cadillac president and help revitalize the brand. June(2014) shipments showed Cadillac down a few percent for the year, however the Escalade
GM צרפםה לשורותיה היא לאחרונה את יוהאן דה נייסכן, ש עבד באינפיניטי, ל ה תפקיד נשיא קאדילק, כדי ש יסייע להחיות מחדש את המותג. ה מסירות ב יוני 20 41 הראו שקאדילק ירדה ב מספר אחוזים לעומת השנה ה קודמת,

You mean revitalizing our economy?
אתה מתכוון מחייה את הכלכלה שלנו?

Revitalizing downtown is a major issue in city politics.
התחדשות עירונית הינה יעד חשוב במדיניות העירייה.

Two Italian entrepreneurs pour their passion for racing into revitalizing an industry legend.
שני יזמים איטלקים מפנים את תשוקתם למרוצים אל החייאת אגדה בתעשייה.

(Conrad) These plans represent a revitalized vision of the waterfront property.
(קונרד) התוכניות אלה מייצג חזון מתחדש של רכוש החוף.

the underground would never have been revitalized.
בלי ה"החזית" המחתרת לא הייתה משתקמת.

During the second half of the 1980s and early 1990s, Disney revitalized.
במחציתה השנייה של שנת 1980 ותחילת 1990 החלה דיסני להתחדש.

What I'm saying is, we just landed the Cosgrove's Revitalizing Serum account.
אני אומר שחתמנו את ההסכם עם הסרום המחדש של קוסגרוב.

Perlmutter completely revitalized the brand with a string of successful blockbuster movies, toys and comics.
פרלמוטר לחלוטין להחיות את המותג עם שורה של סרטים מוצלחים קופות, צעצועים וקומיקס.

GenF20 HGH works by revitalizing the function of the pituitary gland to deliver more human growth hormone.
GenF20 HGH פועל על-ידי להחיות את הפונקציה של בלוטת יותרת המוח למסור את הורמון גדילה אנושי יותר.

GenF20 HGH works by revitalizing the function of the pituitary gland to deliver more human growth hormone.
GenF20 HGH עובד על ידי להחיות את תפקוד בלוטת יותרת המוח כדי לספק יותר הורמון גדילה.

Every amount of growth hormone replacement has significant effects-- substantially rebuilding and revitalizing all organs of the body.
כל כמות של החלפת הורמון גדילה הוא בעל אפקטים משמעותיים- באופן משמעותי לשיקום ואף להחיות כל האיברים בגוף.

Every amount of human growth hormone replacement has significant effects-- substantially rebuilding and revitalizing all organs of the body.
כל כמות של החלפת הורמון גדילה הוא בעל אפקטים משמעותיים- באופן משמעותי לשיקום ואף להחיות כל האיברים בגוף.

In a message sent to the opening of the meeting on Monday Pope Francis praised the initiative of“revitalizing the tools of non-violence”,
במסר שנשלח לפתיחת הוועידה ביום שני, האפיפיור פרנציסקוס שיבח את היוזמה"להחיות את כלי האי-אלימות",

This is because your liver will break down the hormone and use it for other purposes instead of revitalizing your body.
הסיבה לכך היא כי הכבד שלך יהיה לשבור את ההורמון ולהשתמש בו למטרות אחרות במקום להחיות את הגוף שלך.

Revitalizing the economy will require sacrifices from Italians,
השיקום הכלכלי ידרוש הרבה מאמצים וויתורים מצד האיטלקים

Among his fears was that your revitalized presence might threaten the delicate power balance on Olympus.
הוא פחד גם שהנוכחות מפיחת החיים שלך תאיים על מאזן הכוחות העדין באולימפוס.

Revitalizing an entire culture requires a worldwide organization with the purpose to place The Way to Happiness into the hands of every person in every nation.
כדי לרענן תרבות שלמה דרוש ארגון בינ"ל עם המטרה לשים את'הדרך אל האושר' בידיים של כל אדם בכל מדינה.

In case that Neck Revitalizing Cream causes discomfort or allergic reaction,
במקרה כזה צוואר Revitalizing קרם גורם לאי נוחות

Rejuvi Neck Revitalizing Cream( 1) utilizes a unique AHA complex(several alpha-hydroxy acids)
Rejuvi צוואר Revitalizing קרם( 1) מנצל קומפלקס AHA ייחודי(מספר חומצות אלפא הידרוקסי)