Examples of using Riddler in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hey, man, let me see those things, riddler.
היי, תן לי לראות את הנעליים…"מצחיקן".Penguin and Riddler.
So… in honor of the great super villain, The Riddler… Hmm… The water doesn't lie still,
אם כן, בהוקרה לנבל-העל הגדול, איש החידות… המים לא יכולים לשקר,The Penguin(Burgess Meredith), the Riddler(Frank Gorshin)
הפינגווין(ברג'ס מרדית'), איש החידות(פרנק גורשין)a lowlife calling himself the Riddler… managed to gain access to my computer system.
חלאת אדם בשם רידלר הצליח לחדור אל מערכת המחשב שלי.Riddler was also the only villain who Batman did not believe acted in an unusual way during the entire saga;
איש החידות היה גם הנבל היחיד שבאטמן לא האמין שפעל באופן יוצא דופן במהלך כל הסאגה;Teamed with Two-Face, this new criminal's pattern of marking his crimes with puzzles has Gothamites calling him The Riddler.
עם דו-פרצוף… הפושעהחדש… לפי השארת הסימנים שלו, הוחלט לקרוא לו איש החידה.Mr. Riddler, quite right!
מר רידלר, צודק בהחלט!Riddler is also the only villain who Batman did not believe acted in an unusual way during the entire saga;
איש החידות היה גם הנבל היחיד שבאטמן לא האמין שפעל באופן יוצא דופן במהלך כל הסאגה;You think I'm a super-villain like Dr Doom or Apocalypse or The Riddler.
אתם חושבים שאני נבל-על כמו ד"ר דום או אפוקליפס או איש החידות.included in Batman's death, but Joker traps him behind bars alongside Penguin and Riddler.
אך נכלא יחד עם הפינגווין ואיש החידות.If he even lays a finger on my family, I will do to him what I did to the Riddler.
אם הוא רק יגע במשפחה שלי אני אעשה לו מה שעשיתי לאיש החידות.They got Batman and Robin saving their asses… from the Riddler, Joker and such.
יש להם את באטמן ורובין שמצילים את התחת שלהם מאיש החידות, הג'וקר וכאלה.According to accounts of both the Joker and the Riddler, a woman named Jeannie is said to be the wife of the man who became the Joker.
על פי דיווחים של הג 'וקר ואת החידות, אישה בשם ג' יני הוא אמר להיות אשתו של האיש שהפך את הג 'וקר.The Riddler, aka Edward Nygma, was apprehended by
החידת, הידוע גם בשם אדוארד ניגמה,The plan is to break into Arkham Asylum and retrieve some information stolen by The Riddler.
החבורה נדרשת לפרוץ לארקהם על מנת להשיג מידע שנגנב על ידי הרידלר.You always know you're at the right party when it feels like the Riddler is about to attack.
אתה יודע שהגעת למסיבה הנכונה כשיש לך תחושה שהחידונאי עומד לתקוף.I told The Riddler about your cell phone cases, and he's having us
סיפרתי לאיש החידות על הפטנט של המגנים הבלתי שבירים של הסמארטפון,Batman is unfazed because a riddle which everyone knows the answer to would be worthless to Riddler.
באטמן לא נבהל מכיוון שחידה שכל אחד יודע את תשובתה תהיה חסרת ערך עבור ניגמה.Two-Face and the Riddler.
Two-Face ואיש החידה.
