ROLE-PLAYING GAMES in Hebrew translation

• משחקי תפקידים
• משחקים

Examples of using Role-playing games in English and their translations into Hebrew

is the name given to three related but distinct fictional universes created as settings for supernatural horror themed role-playing games.
יקומים בדיוניים נפרדים אך קשורים, שנוצרו כדי לספק רקע("עולם מערכה") למשחקי תפקידים עם תמה של אימה על טבעית.

not the Zelda games should be classified as action role-playing games, a genre on which the series has had a strong influence.
לא משחקים על זלדה בתיאורו את צריכה להיות מסווגת פעולה משחק תפקידים, הז'אנר שבו הסדרה הייתה השפעה חזקה.

not the Zelda games should be classified as action role-playing games, a genre on which the series had a strong influence.
לא משחקים על זלדה בתיאורו את צריכה להיות מסווגת פעולה משחק תפקידים, הז'אנר שבו הסדרה הייתה השפעה חזקה.

For the past eight years, the fans of one of the best Japanese role-playing games, Persona, have not seen a sequel,
כבר שמונה שנים שהמעריצים של אחת מסדרות משחקי התפקידים היפניים הטובות ביותר, פרסונה,

sports games such as the Mario Tennis and Mario Golf series, role-playing games such as Super Mario RPG and Paper Mario,
משחקי ספורט כגון"טניס מריו" וסדרת משחקי הגולף של מריו, משחקי תפקידים כגון"מריו ולואיג'י","Super Mario RPG" ו" Paper Mario",

Tabletop role-playing games have origins in wargaming,
מקורם של משחקי התפקידים השולחניים הוא במשחקי מלחמה,

year will also be back in New Dawn, with more emphasis on experience and levels such as role-playing games, the ability to build a new base, and even the ability to choose the hero's first appearance and sex for the first time.
לצידם נראה דגש משמעותי יותר על נקודות נסיון ורמות כמו שניתן למצוא במשחקי תפקידים, יכולות בניית בסיס חדשות- ואף יכולת לבחור את מראה ומין הגיבור הראשי בפעם הראשונה.

and Japanese role-playing games such as the Lunar series,
Zack& Wiki, ומשחקי תפקידים יפניים כמו סדרת Lunar,

While early role-playing games relied heavily on either group consensus Game Master) or on randomizers such as dice, later generations of narrativist games allow role-playing to influence the creative input and output of the players, so both acting out roles and employing rules take part in shaping the outcome of the game..">
אף שמשחקי תפקידים מוקדמים הסתמכו בכבדות על הסכמה קבוצתית

there are faith-based role-playing games on the market[ 22]
ישנם משחקי תפקידים מבוססי אמונה בשוק[7]

if they also like role-playing games and just decided to share their vision with the public.
למשל, אם הם אוהבים משחקי תפקידים ופשוט החליטו לשתף את החזון שלהם עם הציבור.

Role-playing game online.
משחק תפקידים ברשת.

This is all some stupid role-playing game.
זה סתם משחק תפקידים מטופש.

Compiling a playlist for a role-playing game I'm hosting.
אוסף רשימת שירים למשחק תפקידים שאני מארח.

Oh, it's just a little role-playing game we like to play.
אוה, זה רק משחק תפקידים קטן שאנחנו אוהבים לשחק..

Massively multiplayer on line role-playing game.
מרובה משתתפים מסיביים על קו משחק תפקידים.

The online role-playing game?
משחק התפקידים ברשת?

Dungeons and Dragons is the first and most popular role-playing game.
מבוכים ודרקונים הוא משחק התפקידים השולחני הראשון והנפוץ ביותר.

Sales of the role-playing game rose year-over-year.
המכירות של משחק התפקידים גדלים מדיי שנה ושנה.

Dragon Ball Xenoverse 2 is an upcoming fighting role-playing game.
Dragon Ball Xenoverse 2 הוא משחק לחימה תלת-ממדי.