Examples of using Running things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was the one running things.
אבל אני הייתי זה שניהל את העניינים.wanted to follow in his father's footsteps, running things, hurting people.
רצה ללכת בעקבותיו של אביו, מנהל את העניינים, אנשים פגועים.The last thing Haven needs is the Rev and his self-righteous poison running things.
הדבר האחרון שהייבן צריכה הוא שהכומר… והרעל הצדקני שלו ינהלו את העניינים.You are going to need an original on your side, and I'm gonna need a witch on mine if we're gonna stop those two from running things.
אתה הולך צריך מקורי בצד שלך, ואני הולך צריך מכשפה על שלי אם אנחנו הולכים לעצור את שני אלה מפועלים דברים.I'm gonna be back here running things on this side and, you know,
אני הולך להיות כאן שוב פועל דברים בצד הזה ו, אתה יודע,I just want you to promise me that if you ever find yourself running things that you will make me queen.
אני רק רוצה שתבטיח לי שאם אי פעם אתה מוצא את עצמך פועל דברים שאתה תעשה לי מלכה.We thought they were, like, running things and it tells us a lot that jill was vote out.
חשבנו שהם, כאילו, מריצים עניינים. ועצם העובדה שג'יל הודחה, אומר לנו הרבה.If Ronald McDonald were running things… Ms. Rain say don't be afraid of nothing.
אם רונלד מקדונלד היה אחראי על הנושא… גב' ריין אומרת שלא אפחד מכלום.Speaking of running things, if you're in charge, how come I never see you?
אם כבר מדברים על ניהול עניינים, אם את אחראית, איך זה שמעולם לא ראיתי אותך?You have got Robert De Niro running things, and Val Kilmer as his 2,
יש לכם שם את רוברט דה נירו שמריץ עניינים, ואל קילמר בתור המספר 2 שלו,The last thing Haven needs is the Rev and his self-righteous poison running things.
הדבר האחרון שהייבן צריכה זה את הכומר ואת הרעל הצדקני שלו שינהל דברים.Well, maybe should speak to Shannon,'cause she's obviously the one running things around here.
טוב, אולי צריך לדבר עם מיכל, כי היא ללא ספק אחד הדברים זורמים כאן.Besides, I want to involve the new president in the logistics of running things. And she would never have agreed to take that on.
בנוסף, הייתי רוצה לערב את הנשיא החדש בפן הלוגיסטי של ניהול הדברים, והיא לעולם לא תסכים להירתם למשימה.Everybody knows you really run things since Jackie became the"chemo-sabi.".
כולם יודעים שאתה מנהל את העניינים מאז שג'קי חלה.Someone has to run things during this crisis. Crisis.
מישהו צריך לנהל דברים במשך המשבר הזה.David Reed… runs things over there now… anyway.
מנהל את העניינים שם עכשיו.You know who really runs things, right?
אתה יודע מי באמת מנהל את העניינים, נכון?He runs things now.
עכשיו הוא מנהל את העניינים.Maybe you could run things from the cabin till this cools off.
אולי תוכל לנהל דברים מהבקתה עד שהעניין יירגע.Committee that run things.
בור שמנהל את העניינים.
