Examples of using Sarcastic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It wasn't sarcastic.
זה היה בציניות.What is the difference between sarcastic and sardonic?
She's kind of a skater, sarcastic.
Which bit, Kate being sarcastic or Kate being ungrateful?
It's very difficult to write in a snarky or sarcastic tone.
You don't need to be sarcastic.
You were being sarcastic.
זה היה בציניות.When she's angry she gets sarcastic. When she's annoyed she's funny.
כשהיא זועמת, היא ניהית צינית כשהיא מעוצבנת היא ניהית מצחיקה.Luckily, I also receive sarcastic comments so I don't develop an attachment of zealotry.
למזלי אני גם מקבלת הערות סרקסטיות אז איני מפתחת החזקה לקורת רוח.The master breaks the silence with anything- with a sarcastic remark.
המאסטר שובר את השתיקה באמצעות כל דבר- הערה סרקסטית.You don't need to be sarcastic.
אתה לא צריך להיות ציני.You can't be sarcastic on your honeymoon.
אסור להיות סרקסטיים בירח הדבש.The high-school jerk who fell for the beautiful, sarcastic girl who hated clowns?
האידיוט של תיכון שהתאהב בנערה צינית, יפה ששנאה ליצנים?Some participants make sarcastic comments.
מישהו חדור הערות סרקסטיות.But you don't have to be sarcastic.
אבל את לא חייבת להיות סרקסטית.And he was not being sarcastic.
והוא לא היה ציני.Are you always this sarcastic with your clients?
אתה תמיד עוקצני עם הלקוחות?Read: Smartass quotes: 48 smart and sarcastic lines that kick ass.
קרא: ציטוטים Smartass: 48 קווים חכמים סרקסטיים לבעוט בתחת.Sarcastic claps.
מחיאות כפיים סרקסטיות.And here is the least sarcastic question of all.
והנה השאלה הכי פחות צינית מכולן.
